Archiv der Beiträge aus dem Jahr 2009

Deoksugung Museum of Contemporary Art

Neben dem National Museum of Contemporary Art am Seoul Grand Park gibt es ein weiteres Museum fuer zeitgenoessische Kunst in Seoul: Das Deoksugung Museum of Contemporary Art im Deoksugung Palast.

Deoksugung Museum of Contemporary Art, Seoul, Korea

Vom 29.12.2009 Kommentar verfassen »

Deoksugung ist einer der fuenf Palaeste Seouls. Laut Wikipedia handelte es sich bei der Anlage urspruenglich um keinen Palast, sondern um die Villa eines Prinzens. Erst nachdem durch die japanische Invasion im 17. Jahrhundert alle anderen Palaeste der Stadt zerstoert wurden, funktionierte man diese Villa in den heutigen Palast um.

Deoksugung Palast, Seoul, Korea

Vom 28.12.2009 Kommentar verfassen »

Korea

Koreanische Beilagen (Banchan)

Zu allen koreanischen Gerichten erhaelt man je nach Restaurant mehr oder weniger Beilagen, sogenannte Banchan (반찬). Die bekannteste Beilage ist natuerlich Kimchi, aber es gibt viele weitere. Auch im Supermarkt gibt es Theken mit zahlreichen frischen Beilagen, so dass ein einfaches Essen zu Hause auch gerne mal nur aus Reis und Banchan bestehen darf. Eine kleine Auswahl zeigt das Bild: Kimchi, eingelegte Shrimps, gefuellte Teigtaschen, eingelegte Peperoni, eingelegte Sesamblaetter, sowie (vermutlich) irgendeine eingelegte Wurzel .

Koreanische Beilagen (Banchan)

Vom 27.12.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank 2 Kommentare »

Korea

Outback Steakhouse

Die Steakhauskette Outback ist in vielen Einkaufsvierteln Koreas anzutreffen. Zu den meisten Gerichten waehlt man zwei Beilagen, z.B. eine Ofenkartoffel, Pommes, Reis, Zwiebelringe oder die Tagessuppe. Leider gibt es keine vernuenftige Sour Creme in dem Laden, aber die Steaks sind schon in Ordnung ...

Steak mit Knoblauch-Sosse, Zwiebelringen und Reis - Outback Steakhouse Korea

BBQ Spare Ribs mit Pommes - Outback Steakhouse Korea

Brownie mit Eiscreme - Outback Steakhouse Korea

Vom 26.12.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank Kommentar verfassen »

Korea

Cafe Grace in Bupyeong

Cafe Grace an der Bupyeong Market Stn. (부평시장역 4번출구근처) in Incheon ist mein Lieblingscafe in Korea. Die Eigentuemer haben es nicht nur liebevoll eingerichtet, auch roesten sie ihre Kaffeebohnen selbst und haben sehr leckeren New York Cheesecake im Angebot. Neben Kaffee gibt es auch zahlreiche Teespezialitaeten, wie hier Green Tea Latte (aehnlich wie bei O' Sulloc Tea House).

Cafe Grace in Bupyeong

Green Tea Latte und New York Cheese Cake im Cafe Grace

Vom 25.12.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank Kommentar verfassen »

Korea

Gedünstete Muscheln (Jogae-jjim)

Vor 3 Jahren hatte ich in einem Beitrag gegrillte Muscheln (Jogae-Gui/조개구이) vorgestellt, heute folgt die geduenstete Variante: Jogae-Jjim (조개찝). Ein Vorteil dieser Variante ist, dass man in der Bruehe anschliessend noch eine Nudelsuppe (칼국수) zubereiten lassen kann.

Beilagen

Gedünstete Muscheln (조개찜)

Vom 24.12.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank Kommentar verfassen »

Korea

California Roll

Das Bild zeigt eine Variante der sogenannten California Roll, welche sich von dem klassischen Maki-Sushi vor allem durch die gemischte Fuellung und die (zumeist) suessliche Sosse unterscheidet. Erhaeltlich in vielen koreanischen Sushi-Restaurants oder speziellen California Rolls Restaurants.

Variante der California Roll

Vom 23.12.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank 1 Kommentar »

Winsen, Niedersachsen

Stadtrundgang durch Winsen an der Luhe

Abstecher nach Winsen/Luhe im Sommer 2008.

Eiscafe in Winsen Luhe

Eisessen in Winsen Luhe

Stadtbesichtigung Winsen Luhe

Kirche in Winsen an der Luhe

Stadtbesichtigung Winsen Luhe

Stadtrundgang durch Winsen Luhe

Cafe im Marstall, Winsen Luhe

Vom 06.12.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Internet, Linux & IT

Weihnachtskalender für Informatiker

(*auch fuer Mathematiker geeignet)

Weihnachtskalender von T-Systems

Vom 02.12.2009 Kommentar verfassen »

Niedersachsen

Freibad in Salzhausen

In meiner Kindheit war ich oft im Freibad in Salzhausen. Viel veraendert hat sich dort seitdem nicht, wie ein Besuch im Sommer 2008 zeigte. (Komisch, von den Schwimmbecken gibt's gar keine Fotos...)

Freibad in Salzhausen

Schwimmbad in Salzhausen

Vom 26.11.2009, auch in: Sommer 2008 1 Kommentar »

Berlin

Modernes Berlin: Das Sony Center am Potsdamer Platz

Das riesige Sony Center am Potsdamer Platz praegt Berlin als moderne Metropole.

Am Sony Center in Berlin

Sony Center Berlin

Vom 25.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Website News

"Dein Blog ist ja nun ein wenig komisch"

"Nichts mehr mit Korea - jetzt nur noch Deutschland?" fragt mich gerade Felix, dessen Illustrationen, Designs und Figuren aus seinem Lablob Design Blog uebrigens seit kurzem unter dem Label Luki in Form von Shirts, Sweatern, Stofftieren, Designbuechern und bald auch einem neuen Tischkalender vertrieben werden.

Aber nun zum eigentlichen Thema: Auf meiner Festplatte haben sich unzaehlige (tausende) Fotos von tollen Orten angesammelt, ueber die ich hier natuerlich auch berichten moechte. Im Sommer 2008 war Seyeong in Deutschland zu Gast und aus dieser Zeit stammen die in den letzten Wochen veroeffentlichen Bilder. Sobald ich damit durch bin, folgen noch einige letzte Eindruecke aus Korea, da ich, wie einige schon richtig mitbekommen haben, vor ca. 4 Wochen nach Deutschland zurueckgekehrt bin. Zur Zeit bin ich im Hotel Mama in einem Vorort von Hamburg untergebracht und fuer einen Internetdienstleister taetig, am 1.12. beginne ich jedoch einen neuen Job im Bereich IT-Beratung in Frankfurt am Main. Spaetestens im Januar soll es dann aber auch mit den Suedostasien-Berichten losgehen.

P.S: Wo kann man in Frankfurt eigentlich gut wohnen?

Vom 24.11.2009 3 Kommentare »

Berlin

Das Reichstagsgebäude

Das Reichstagsgebäude (kurz: Reichstag; offiziell: Plenarbereich Reichstagsgebäude) in Berlin ist seit 1999 Sitz des Deutschen Bundestages. Aber auch zahlreiche Touristen lassen sich trotz langer Wartezeiten nicht von einer Besichtigung abhalten. Und als wenn die Fassade nicht schon beeindruckend genug waere, ist natuerlich auch die moderne glaeserne Kuppel ein echter Hingucker.

Reichstagsgebäude in Berlin

Kuppel auf dem Reichstag

Blick vom Reichstag in Richtung Fernsehturm, Berlin

In der Kuppel des Reichstagsgebäudes

Ausserdem habe ich noch die aelteren Berichte ueber das Brandenburger Tor und die Berliner Mauer um einige neue Fotos ergaenzt.

Vom 23.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Berlin

Unter den Linden: Humboldt Universität

Unter den Linden ist die zentrale Prachtstraße Berlins und verläuft durch die Dorotheenstadt und den Friedrichswerder im Ortsteil Mitte. Sie führt vom Pariser Platz an der Ostseite des Brandenburger Tors, wo sich auch der Neubau der Akademie der Künste und das bekannte Hotel Adlon befinden, über 1,5 km in östlicher Richtung bis zur Schlossbrücke, die die Verbindung zur Museumsinsel und dem östlichen Zentrum mit dem unübersehbaren Fernsehturm herstellt. Sie ist eine zentrale Verkehrsachse im Zentrum Berlins und verbindet zahlreiche wichtige Einrichtungen und Sehenswürdigkeiten miteinander. (Wikipedia) Die Humboldt-Universität zu Berlin (kurz: HU Berlin) ist die älteste und zweitgrößte der Berliner Hochschulen und nahm im Jahr 1810 den Lehrbetrieb auf.

Unter den Linden, Berlin

Humboldt Universität, Berlin

Wilhelm von Humboldt Statue, Berlin

Denkmal, Berlin

Unter den Linden, Berlin

Vom 22.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Internet, Linux & IT

Macintosh IIvx und Apple II europlus

Ich raeume gerade den Boden auf bzw. aus, und dort haben sich ueber die Jahre (Jahrzehnte) zahlreiche Rechner angesammelt: Vom Commodore VC20 ueber C16 bis zum C128, Amiga 500, Atari 2600, Sega Konsolen und zahreiche PCs. Zwei der Geraete gehen an Ralf, den Apple-Maniac in meinem Freundeskreis: Ein Macintosh IIvx mit original verpackter Tastatur und Maus, sowie der wunderschoene Apple II europlus. Auch wenn der Abschied schwer faellt ... bei Ralf sind die Geraete gut aufgehoben!

Macintosh IIvx

Apple II europlus

Vom 22.11.2009 1 Kommentar »

Berlin

Berliner Dom

Der Berliner Dom (eigentlich Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) ist eine evangelische Kirche auf dem nördlichen Teil der Spreeinsel, der hier Museumsinsel genannt wird, im Ortsteil Mitte (Bezirk Mitte) von Berlin.

Dom, Berlin

Vom 21.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Berlin

Altes Museum Berlin

Das Alte Museum (bis 1845 Königliches Museum) auf der Berliner Museumsinsel wurde 1825 bis 1828 von Karl Friedrich Schinkel im Stil des Klassizismus errichtet und beherbergt heute die Antikensammlung der Staatlichen Museen zu Berlin.

Altes Museum, Berlin

Vom 21.11.2009, auch in: Sommer 2008 4 Kommentare »

Berlin

Rotes Rathaus Berlin

Das Rote Rathaus im Berliner Ortsteil Mitte ist Sitz des Berliner Senats (früher Magistrat) und des regierenden Bürgermeisters. Der Name des Gebäudes bezieht sich auf die Fassadengestaltung mit roten Klinkern.

Rotes Rathaus, Berlin

Am Roten Rathaus in Berlin

Brunnen und Kirche am Roten Rathaus, Berlin

Skulptur am Roten Rathaus, Berlin

Touristen ...

... und Einheimische

Vom 20.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Berlin

Neue Wache

Die Neue Wache in Berlin ist die zentrale Gedenkstaette der Bundesrepublik Deutschland fuer die Opfer des Krieges und der Gewaltherrschaft.

Neue Wache, Berlin

Vom 18.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Berlin

Kaufhaus des Westens (KaDeWe)

Den Namen "Kaufhaus des Westens" und die Abkuerzung KaDeWe hat man schonmal gehoert, aber was ist eigentlich das Besondere an diesem Berliner Warenhaus?

Das Kaufhaus des Westens (KaDeWe) ist ein deutsches Warenhaus mit einem gehobenen Sortiment und Luxuswaren, das von Adolf Jandorf gegründet und am 27. März 1907 eröffnet wurde. Es befindet sich in der Tauentzienstraße in Berlin-Schöneberg am Wittenbergplatz und ist das bekannteste Warenhaus Deutschlands. Im Laufe seiner wechselvollen Geschichte wurde das Kaufhaus des Westens viele Male aus- und umgebaut, vier Mal wechselte der Mutterkonzern und einmal brannte es im Zweiten Weltkrieg aus. Heute ist das KaDeWe mit 60.000 m² Verkaufsfläche das größte Warenhaus Kontinentaleuropas. Eine besondere Attraktion ist seit Ende der 1920er-Jahre die Feinkostabteilung, die sogenannte Feinschmeckeretage, seit 1978 ist sie die zweitgrößte Lebensmittelabteilung eines Warenhauses weltweit. (Wikiepdia)

Kaufhaus des Westens (KaDeWe), Berlin

Vom 17.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Berlin

Berliner Fernsehturm

Kaum zu uebersehen: Der Fernsehturm in Berlin. Er ermoeglicht Besuchern nicht nur einen schoenen Ausblick ueber die Hautstadt - selbiger kann auch mit einem leckeren Essen im Fernsehturm-Restaurant verbunden werden. Das ist vor allem am Abend empfehlenswert, ebenso wie eine rechtzeitige Reservierung.

Fernsehturm in Berlin

Fernsehturm in Berlin am Abend

Blick auf Berlin bei Nacht vom Fernsehturm

Im Fernsehturm-Restaurant, Berlin

Aussichtsplattform im Fernsehturm von Berlin

Im Berliner Fernsehturm

Vom 16.11.2009, auch in: Sommer 2008 2 Kommentare »

Berlin

Palast der Republik

...oder das, was im August 2008 noch davon uebrig war:

Ruine vom Palast der Republik, Berlin, August 2008

Vom 12.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Berlin

Ampelmännchen

Die Ost-Ampelmännchen fand ich schon als kleines Kind bei Ausfluegen in die DDR so toll. Schoen, dass es sie auch heute noch gibt. In den Hackeschen Höfen (Kaufhaus in Berlin) soll es sogar ein Geschäft des Industriedesigners Markus Heckhausen für Ampelmännchen-Merchandise geben.

Ampelmännchen in Berlin

Vom 11.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Hamburg

Panoptikum Wachsfigurenkabinett

Wenn man schonmal auf der Reeperbahn ist, bietet sich auch ein Besuch des Panoptikums an, dem Hamburger Wachsfigurenkabinett.

Wachsfigurenkabinett Panoptikum in Hamburg

Vom 10.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Hamburg

St. Pauli: Reeperbahn & Markstrasse

Eindruecke aus Hamburg, St. Pauli: Ein Besuch der kunterbunten Marktstrasse darf trotz zunehmender Kommerzialisierung bei keinem Hamburg-Ausflug fehlen, ebenso wenig ein Abstecher auf die Reeperbahn. Die Fotos entstanden im Sommer 2008.

Markstrasse, St. Pauli, Hamburg

Hamburger Dom

Riesenrad auf dem Hamburger Dom

Astra Urtyp: Mit Liebe gebraut im Herzen Hamburgs

Dönerbude auf der Reeperbahn

Pissoir auf der Reeperbahn

Sex-Kino / Video-Show auf der Reeperbahn

Spielzeug für Erwachsene

Sex-Pasta

Vom 09.11.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Hamburg

Hafenrundfahrt in Hamburg

Pflichtprogramm fuer jeden Touristen in Hamburg: Eine Hafenrundfahrt mit dem Boot.

Hafenrundfahrt in Hamburg

Vom 16.10.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Hamburg

Hamburg: Mönkebergstrasse und Umgebung

Die folgenden Fotos entstanden bei einem Besuch in Hamburg im Sommer 2008. Die Moenkebergstrasse in Hauptbahnhofnaehe zaehlt zu den bekanntesten Einkaufsstrassen der Hansestadt.

Stadtbesichtigung Hamburg: Mönkebergsstrasse und Umgebung

Trinkwasserspender in Hamburg

Schokoladendampfer, Karstadt Hamburg

Am Rathaus in Hamburg

Rathaus Hamburg

Stadtrundgang durch Hamburg: Mönkebergsstrasse und Umgebung

Am Rathaus in Hamburg

Stadtbesichtigung Hamburg: Mönkebergsstrasse und Umgebung

Stadtrundgang durch Hamburg: Mönkebergsstrasse und Umgebung

Stadtbesichtigung Hamburg: Mönkebergsstrasse und Umgebung

Vom 14.10.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Zaanse Schans, Niederlande

Freilichtmuseum Zaanse Schans

Am zweiten (und auch bereits letzten) Tag in den Niederlanden ging es raus aus Amsterdam in das kleine Dorf Zaanse Schans an der Zaan. Ziel war das dort aus alten holländischen Häusern und Windmuehlen errichtete Freilichtmuseum, welches jaehrlich ca. 900.000 Besucher anzieht.

Warten auf die Fähre nach Zaanse Schans

Windmühlen am anderen Ufer

Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Niederländischer Snack

Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Souvenirstand

Auch hier gibt es natürlich... Käse

Windmühlen im Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Souvenirgeschäft für Holzspielzeug

Am Ufer in Zaanse Schans

Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Touristenmassen vor den Windmühlen

Windmühlen im Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Windmühlen im Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Windmühlen im Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Windmühlen im Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Freilichtmuseum Zaanse Schans in den Niederlanden

Vom 12.10.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Amsterdam, Niederlande

Stadtrundgang durch Amsterdam

Im August 2008 habe ich es doch tatsaechlich einmal nach Amsterdam geschafft: Ueber Nacht ging es mit einem Bus von Eurolines von Braunschweig aus direkt in die niederlaendische Hauptstadt. Ankunft war ziemlich frueh am morgen, kurz vor 6 Uhr, soweit ich mich erinnern kann. Das war aber auch gar nicht so verkehrt, da es im Vorfeld unmoeglich war, eine guenstige Unterkunft zu organisieren - saemtliche Hostels und Jugendherbergen waren bereits eine Woche zuvor fuer dieses Wochenende ausgebucht.

Hoffnung auf ein Bett konnte uns nur "Bob's Youth Hostel" geben: Dieses relativ grosse Hostel verfuegt nicht nur ueber eine exzellente Innenstadtlage, sondern nimmt Reservierungen erst gar nicht an. Zimmer werden nach dem "First come - first serve"-Prinzip vergeben, und bis zur Oeffnung am Vormittag blieb uns damit genug Zeit, rechtzeitig vor Ort einzutreffen.

Direkt nach dem Check-in ging es dann aber auch schon auf Erkundungstour, auf der wir so ziemlich alle Sehenswuerdigkeiten der Stadt abklapperten. Da Bilder bekanntlich mehr als tausend Worte sagen, verzichte ich an dieser Stelle auf weitere Details. Auch wenn der Aufenthalt nur sehr kurz war, hat mir Amsterdam sehr gut gefallen und einen positiven Eindruck hinterlassen: eine tolle Stadt mit schoener Altstadt und internationalem Flair. Gerne mal wieder...

Bus von Eurolines bei der Ankunft in Amsterdam

Ankunft am frühen Morgen - Irgendwo in Amsterdam

Am Hauptbahnhof von Amsterdam

Wir sind nicht die einzigen Reisenden zu dieser frühen Stunde...

Am Hauptbahnhof von Amsterdam

Noch ist es ruhig in Amsterdam...

... wie hier an einem der vielen Kanäle im Stadtzentrum

Das Amsterdamer Stadtbild ist geprägt von schönen Häuserfassaden, ...

... Müllsäcken ...

... Fahrrädern ...

... und Drogen für die Partytouristen.

Neue Gesetze verbieten den Tabakkonsum in der Jugendherberge, nicht jedoch Cannabis.

Einkaufsviertel im Zentrum von Amsterdam

Stadtbesichtigung Amsterdam, Niederlande

Stadtrundgang durch Amsterdam, Niederlande

Wachsfigurenkabinett Madame Tussuad in Amsterdam

Stadtbesichtigung Amsterdam, Niederlande

Stadtrundgang durch Amsterdam, Niederlande

Stadtbesichtigung Amsterdam, Niederlande

Eines von Amsterdams zahlreichen Blumengeschäften...

Bekannt sind die Niederlande insbesondere für die angebotene Tulpenvielfalt

Amsterdam Dungeon

Magna Plaza

Alternativen zu Heineken gibt es auch - zum Beispiel Amstel Bier...

... und das etwas unglücklich benannte Wieckse Bier.

Dazu gab es im China-Restaurant zwar keine holländischen Spezialitäten ...

... geschmeckt hat es aber trotzdem.

Das Rijksmuseum in Amsterdam

Am Rijksmuseum in Amsterdam

Stadtbesichtigung Amsterdam

Frittierter, niederländischer Snack

Magere Brug - Brücke über die Amstel

Blick auf die Amstel

Stadtbesichtigung Amsterdam

Käse gab's natürlich auch

Gut belüftetes Urinal in der Amsterdamer Innenstadt

Vom 09.10.2009, auch in: Sommer 2008 3 Kommentare »

Korea

Ausstellung deutscher Architekten in Seoul

Ralf hat mich darum geben, auf die unter dem Motto "Germany's Architecture: A Voyage in diverse scales" in der Platoon Kunsthalle in Seoul vom 9. bis 24. Oktober 2009 stattfindene Ausstellung deutscher Architekten hinzuweisen. Das mache ich doch gerne und gebe das Plakat und die Informationen aus der Broschuere an dieser Stelle weiter:

Plakat der Ausstellung "Germany's Architecture: A voyage in diverse scales"

Eine Reise durch die deutsche Architekturlandschaft

Die Deutsche Botschaft in Seoul und NAX - Netzwerk Architekturexport der Bundesarchitektenkammer präsentieren eine Auswahl deutscher Architekten und deren Projekte als deutschen Beitrag zur Seoul Design Olympiade 2009. Der Ausstellungsort, die PLATOON Kunsthalle, ist selbst ein Beispiel für die Kreativität deutscher Architekten im Ausland.

Die Ausstellung gliedert sich in drei Teile und zeigt einen Querschnitt durch die vielfältigen Facetten zeitgenössischer deutscher Architektur.

Teil A – Die NAX Paten repräsentieren eine Gruppe ausgewählter Architekturbüros aus Deutschland, die sich bereits einen internationalen Namen erarbeitet haben.

Teil B - „da! Architektur in und aus Berlin“ Die Berliner Architektenkammer zeigt eine Auswahl von 63 aktuellen Projekten aus Berlin, verteilt auf die Bereiche Wohnungsbau und Handel sowie öffentliche Bauten und Landschaftsarchitektur.

Teil C – Serie: „Die Baumeister - deutsche Architekten weltweit“ von Deutsche Welle TV. Wer in der Architekturszene vorne mitspielen will, muss international bauen: Satellitenstädte in China, Fußballstadien in Südafrika, Hochhäuser in Dubai. In dieser Serie stellt DW-TV fünf junge Architektenteams vor, die ihre ersten internationalen Erfahrungen sammeln und begleitet die Baumeister weltweit auf Baustellen und in die nagelneuen Häuser.

Für Ihre Fragen zu deutscher Architektur und Architek-ten steht Ihnen Herr Ralf Zabel, NAX-Repräsentant in Korea zur Verfügung: ralfzabel(at)gmail(dot)com

Vom 06.10.2009 Kommentar verfassen »

Korea

Blick aus dem Fenster

Ein Blick aus dem Fenster meiner derzeitigen Unterkunft in Bupyeong, Incheon.

Bupyeong, Incheon

Vom 05.10.2009 Kommentar verfassen »

Korea

Hühnchenfleischspiess

Ein in Korea weit verbreiteter und quasi an jeder Strassenecke erhaeltlicher Snack ist das auf dem Foto abgebildete Fleischspiess (닭꼬치). Nicht ganz so haeufig sieht man jedoch einen solchen Fleischberg wie an dieser Imbissbude in Sinchon...

Hühnchenfleischspiess (Dalkggochi)

Vom 30.09.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank Kommentar verfassen »

Korea

Shabu-Shabu

Shabu-Shabu ist ein in Asien weit verbreites mongolisches Gericht, das aus dünn geschnittenem Rindfleisch und Gemüse besteht und mit einer Dip-Sauce serviert wird. Varianten mit anderen Fleischsorten oder Meeresfruechten sind ebenfalls gelaeufig. Die Zubereitung erfolgt durch Untertauchen und mehrfaches Hin-und Herschlagen einer Scheibe Fleisch in einem Topf mit kochendem Wasser. Das dabei entstehende Geräusch gibt dem Gericht angeblich seinen Namen. Das Gemuese wird ebenfalls in diesem Wasser gekocht. Anschliessend wird (zumindest in Korea und je nach Restaurant) aus der so entstehenden Bruehe eine Nudelsuppe und/oder Reisbrei zubereitet.

Shabu-Shabu

Vom 28.09.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank Kommentar verfassen »

Gyeonggi-Do, Korea

Fantastic Studios in Bucheon

Auf dem Gelaende der Fantastic Studios in Bucheon findet man sich im Seoul des fruehen 20. Jahrhunderts wieder. Einige koreanische Dramen und Filme, die in dieser Zeit spielen, wurden hier gedreht. Darunter auch der relativ erfolgreiche Film Taegukgi. Wer nun allerdings einen Themepark a la Universal Studios erwartet, wird enttaeuscht. Dagegen wirkt das Set doch relativ klein und vor allem sehr ruhig. Fuer einen kurzen Ausflug oder Spaziergang dennoch empfehlenswert, und der Eintrittspreis faellt mit 3.000 Won auch sehr moderat aus.

Fantastic Studios in Bucheon, Korea

Vom 24.09.2009 Kommentar verfassen »

Korea

Krabbensuppe (Ggotgetang)

Es ist wohl gerade Krabbensaison, und so ging es am Wochenende in eines der vielen Seafood-Restaurants in Bupyeong. Wir bestellten eine Krabbensuppe, Ggotgetang (꽃게탕) - ziemlich lecker, aber auch etwas nervig zu essen und nicht ganz billig: 30.000 Won fuer 2 Personen.

Krabbensuppe (Ggotgetang)

Vom 22.09.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank Kommentar verfassen »

Korea

Koreanische Spezialitäten aus Buchweizen: Makguksu & Memiljeon

Vor kurzem war ich mal wieder in Chuncheon und auf Namiseom. Allgemein bekannt ist Chuncheon zwar fuer das Gericht Dalkgalbi (닭갈비), es gibt jedoch noch eine zweite Spezialitaet in der Region: Buchweizen (메밀).

Auf den Fotos sind zwei Buchweizen-Gerichte zu sehen: Makguksu (막국수) ist eine mit Naengmyeon (물냉면) vergleichbare Eissuppe mit Buchweizennudeln, und Memiljeon (메밀전) ist eine Variante des koreanischen Pfannkuchens aus Buchweizenmehl.

Makguksu - Kalte Suppe mit Buchweizennudeln

Memiljeon - Buchweizen-Pfannkuchen

Vom 20.09.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank Kommentar verfassen »

Seoul, Korea

Baeksundae in der Sillim-Sundae-Town

Wenn der Seouler Stadtteil Sillim (신림) fuer etwas bekannt ist, dann fuer die koreanische Blutwurst Sundae (순대). In Sillim gibt es derart viele auf dieses Gericht spezialisierte Restaurants, dass nicht nur eine einzelne Strasse nach dieser Wurst benannt ist (순대길), sondern der ganze Stadtteil oft schlichtweg als "Sundae-Town" bezeichnet wird. Sundae kann man entweder als reine Wurst essen (so auch oft an unzaehligen Strassenbuden in ganz Seoul angeboten), als Bestandteil einer Suppe (Sundaegug, 순대국), oder wie hier auf dem Foto abgebildet, mit Nudeln gebraten als Baeksundae (백순대). Letztere Variante gefaellt mir persoenlich am besten.

Sundae-Town in Sillim, Seoul

Baeksundae

Vom 16.09.2009, auch in: Koreanische Küche Kommentar verfassen »

Korea

Teilnehmer für Imagestudie Südkorea gesucht

Folgende Info erhielt ich per Email, die ich an dieser Stelle gerne weiterreiche:

Teilnehmer/innen mit Korea-Erfahrung gesucht!!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Das Marktforschungsunternehmen BASIS-KONTAKT GmbH & Co. KG sucht deutsche Teilnehmer/innen für eine Gruppendiskussion rund um das Thema Südkorea.

Sie sollten das Land im vergangenen Jahr und insgesamt schon mind. zweimal besucht haben - aus geschäftlichen bzw. beruflichen Gründen, im Rahmen eines Urlaubs oder für Studienzwecke. Zudem suchen wir weitere deutsche Teilnehmer/innen, die einen längeren Korea-Aufenthalt (mehr als 3 Monate) absolviert haben. Sie sollten Lust und Zeit haben, uns ihre Erfahrungen, Eindrücke und Probleme offen mitzuteilen.

Die Diskussionsrunde wird am 17.9.2009 um 17:00 Uhr in Hamburg-Altona stattfinden und rund zwei Stunden Zeit in Anspruch nehmen. Als Dank für Interesse und Zeit erhalten Sie selbstverständlich eine kleine Aufwandsentschädigung (60,-€).

Haben Sie Interesse oder weitere Fragen?

Rufen Sie uns gerne an: 0800 - 22 74 756

Vom 11.09.2009 Kommentar verfassen »

Korea

VisitKorea Power Blog Award 2009

Erfreut durfte ich gerade feststellen, dass dieses Blog von der Korea Tourism Organization mit dem VisitKorea Power Blog Award 2009 ausgezeichnet wurde. Leider wurden auf der Gewinnerliste keine Links zu den ausgezeichneten Blogs veroeffentlicht, sondern nur der erste Teil der Email-Adressen der jeweiligen Blogger.

Nicht nur über die Auszeichnung freue ich mich, sondern auch über den Preis: eine neue Digitalkamera. Ich hoffe nur, dass ich Sie auch hier in Korea direkt erhalten kann und sie mir nicht nach Deutschland geschickt wird. Mit meiner Email-Adresse aus der Gewinnerliste kann ich mich naemlich leider nicht auf der KTO-Homepage anmelden, um wie gefordert die Daten zu korrigieren.

Wer von den deutschen Korea-Bloggern wurde noch ausgezeichnet???

Den Urlaub in Suedostasien habe ich uebrigens gut ueberstanden und die Berichte folgen natuerlich auch noch. Nur nicht ganz so schnell ... aber eine Blog-Pause tut auch mal gut!

Vom 09.09.2009, auch in: Website News 7 Kommentare »

Südostasien

Rucksackreise 2009: Bali, Myanmar, Singapur und Taipei

Auf zur zweiten Etappe: Nach einer spannenden Suedostasien-Reise 2008 geht es auch in diesem Jahr wieder in die Region. Die Rahmendaten:

18.07.2009	Flug von Seoul ueber Taipei nach Singapur
19.07.2009	Ankunft in Singapur und Weiterflug nach Bali
20.07. - 29.07.2009	10 Tage in Indonesien
30.07.2009	Rueckflug von Bali nach Singapur. Weiterflug nach Yangon.
31.07. - 09.08.2009	10 Tage in Myanmar (Burma)
10.08.2009	Rueckflug von Yangon nach Singapur.
11.08. - 12.08.2009	2 Tage in Singapur
13.08.2009	Flug von Singapur nach Taipei
14.08.-17.08.2009	4 Tage in Taiwan
18.08.2009	Rueckflug von Taipei nach Seoul

Die Fluege sind gebucht, allerdings fehlt noch das Visum fuer Myanmar. Dieses wollte/konnte man mir in Seoul nicht ausstellen, da ich mich hier als Tourist aufhalte und keinen festen Wohnsitz angemeldet habe. Es besteht jedoch die Moeglichkeit, ueber ein authorisiertes Reisebuero ein "Visum on Arrival" fuer Burma zu beantragen. Hierfuer haben wir uns an das von einem sehr kompetent wirkenden und freundlichen deutschen Auswanderer gefuehrte Reisebuero Reisen-Myanmar.net gewendet. Wenn alles nach Plan laeuft, sollten wir in kuerze die benoetigten Dokumente per Email erhalten. Fuer unsere Myanmar-Etappe bleibt dann nur zu hoffen, dass unser Air Asia Billigflug von Bali zurueck nach Singapur keine Verspaetung hat, da die Transferzeit fuer den Weiterflug nach Yangon leider recht knapp ist....

Hier im Blog werde ich - wie bereits in Vorjahr - gar nicht erst versuchen, live von der Reise zu berichten. Auch wenn sich die Berichterstattung ueber den letzten Urlaub fast ueber ein Jahr hingezogen hat, war dies eindeutig die bessere Wahl: So kann ich den Urlaub ohne studenlange Aufenthalte in Internetcafes besser geniessen, und mich im Nachhinein noch einmal ausfuehrlich mit den bereisten Orten auseinander setzten.

In diesem Sinne: Eine schoene Sommerpause und bis bald!

Vom 18.07.2009 4 Kommentare »

Braunschweig, Niedersachsen

Rizzi-Haus und Magniviertel in Braunschweig

Das Rizzi-Haus in Braunschweig ist ein echter Hingucker. Zudem liegt es dirket am Magniviertel mit seinen vielen Kneipen und Cafes - ein Besuch lohnt sich also.

Das Rizzi-Haus in Braunschweig

Im Magniviertel von Braunschweig

Vom 17.07.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Braunschweig, Niedersachsen

Eiscafes in Braunschweig: Tiziano & Co

Es gibt zahlreiche Eiscafes in der Braunschweiger Innenstadt, doch das bekannteste ist vermutlich Tiziano, welches neben der etablierten und von mir praeferierten Filiale im City Point auch im Schloss vertreten ist. Tatsaechlich gibt es bei Tiziano so ziemlich das beste Eis in Braunschweig, sowohl im Geschmack als auch in der Dekoration, und die ersten drei Fotos sind dort entstanden. Diese Qualitaet hat jedoch ihren Preis, und so ist ein Eisbecher bei Tiziano vergleichsweise teuer. Zudem wird mein Eindruck, dass die Angestellten nicht gerade zu der freundlichsten Sorte zaehlen, auch durch andere Berichte bestaetigt. Wesentlich freundlicher und auch guenstiger bekommt man Eiscreme (vgl.die letzten beiden Fotos) im kleinen Eiscafe schraeg gegenueber (den Namen habe ich leider vergessen), auch wenn der Geschmack nicht ganz mit Tiziano mithalten kann.

Eisessen in Braunschweig

mehr Eiscreme

Noch mehr Eis

Eis

Eis

Vom 16.07.2009, auch in: Speise & Trank, Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Braunschweig, Niedersachsen

Stadtrundgang durch Braunschweig

Fotos aus der gemuetlichen Braunschweiger Innenstadt, Sommer 2008. Meiner Meinung nach sehr einladend fuer einen Stadtbummel und Ausgangspunkt fuer eine Stadtbesichtigung. Nur schade, dass gar kein Foto vom Schloss mit dabei ist.

Am Radeklint in Braunschweig

Alte Waage, Braunschweig

Eine von vielen Kirchen in Braunschweig

Blick auf das Braunschweiger Rathaus bei Nacht

Das Gewandthaus in Braunschweig bei Nacht

Der Altstadtmarkt in Braunschweig

Am Kohlmarkt in Braunschweig

Weinprobe auf dem Kohlmarkt in Braunschweig

Brunnen am Postamt in Braunschweig

Dekoration

Der Dopefish aus Commander Keen?

Rathaus Braunschweig

Weitere Kirche in Braunschweig

Rathausplatz in Braunschweig

Ein Beetle in Braunschweig

Auf dem Rathausplatz in Braunschweig

ADAC Rettungshubschrauber auf dem Altstadtmarkt in Braunschweig

Kirche in Braunschweig

Brunnen am Hagenmarkt in Braunschweig

Fussgängerzone von Braunschweig

Ringerbrunnen in Braunschweig

Fussgängerzone von Braunschweig

Die Schloss Arkaden in Braunschweig

Der Burgplatz in Braunschweig

Katzen in der Fussgängerzone

Ringerbrunnen in Braunschweig

Vom 15.07.2009, auch in: Sommer 2008 1 Kommentar »

Braunschweig, Niedersachsen

Univiertel in Braunschweig

Die folgenden Fotos entstanden im Univiertel der Technischen Universitaet Braunschweig.

Die Mensa 1 der TU Braunschweig

Links: Bibliothek der Technischen Universität Braunschweig

Altgebäude der TU Braunschweig

Forumsplatz der TU Braunschweig

Blick auf den Architektentower der TU Braunschweig

Im Audimax der TU Braunschweig

Blick auf die Universitätsbibliothek der TU Braunschweig

Weiterer Hörsaal

Vom 14.07.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Braunschweig, Niedersachsen

Diskothek Jolly Joker in Braunschweig

Eine Institution, mit der vermutlich jeder Braunschweiger Student im ersten Semester in Beruehrung kommt, ist das Jolly Joker. Eine riesige Diskothek mit 3 oder 4 Dancefloors und Musik fuer fast jeden Geschmack. Da stoert es auch nicht, dass der Club etwas heruntergekommen wirkt. Aber vielleicht macht auch gerade das den Flair aus...

Disco Jolly Joker in Braunschweig

Vom 08.07.2009, auch in: Party & Music, Sommer 2008 1 Kommentar »

Internet, Linux & IT

The Secret of Monkey Island - Special Edition

The Secret of Monkey Island
(Special Edition), Quelle: joystiq.com

Ein Hinweis nicht nur fuer eingefleischte Piraten wie meinen Bloggerkollegen Pirate Chris: Am 15. Juli soll eine Special Edition bzw. ein Remake des Adventure-Klassikers "The Secret of Monkey Island" erscheinen. Die Screenshots und Videos sehen sehr vielversprechend aus, und nach 19 Jahren(!!) erscheint es mir durchaus attraktiv, die Abenteuer von Guybrush Threepwood erneut zu verfolgen. Zur offiziellen Homepage von LucasArts gehts hier: Monkey Island.

Nach einem Bericht auf Joystiq.com koennten durchaus weitere Special Editions folgen, je nachdem wie gut das aktuelle Remake angenommen wird. Meine persoenlichen Wunschkanditaten nach Monkey Island waeren Indiana Jones and the last crusade sowie Day of the Tentacle...

Vom 07.07.2009 Kommentar verfassen »

Braunschweig, Niedersachsen

Kanufahrt auf der Oker am Bürgerpark in Braunschweig

Der Bürgerpark ist eine grosse - wenn nicht sogar die groesste - Parkanlage in Braunschweig. Durch den Park fliesst die Oker, und so nahmen wir Bettis Geburtstag 2008 als Anlass fuer eine Kanufahrt mit anschliessendem Picknick.

Bürgerpark in Braunschweig

Vom 07.07.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Braunschweig, Niedersachsen

Der Gausspark in Braunschweig

Der Gausspark am Inselwall in Braunschweig ist vor allem unter Studierenden ein beliebter Park zum Grillen im Sommer. Ich selbst habe nur wenige Minuten entfernt gewohnt und so manch eine Grillparty miterlebt.

Am Inselwall

Gausspark am Inselwall in Braunschweig

Vom 06.07.2009, auch in: Sommer 2008 1 Kommentar »

Braunschweig, Niedersachsen

Tandir - Dönerbude in Braunschweig

Tandir am Club Merz gehoert definitiv zu den besseren Doenerbuden in Braunschweig, auch wenn ich persoenlich die Saucen vom "gelben Doener" (Gueney) im "Doener-Dreieck" besser (kreativer) finde. Sehr gut ist aber in jedem Fall die gefuellte Aubergine von Tandir.

Tandir - Eine der besseren Dönerbuden in Braunschweig

Döner von Tandir

Gefüllte Aubergine mit Hirse von Tandir

Vom 05.07.2009, auch in: Speise & Trank, Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Braunschweig, Niedersachsen

Frites van Holland - Pommesbude in Braunschweig

Die (meiner Meinung nach) besten Pommes Frites in Braunschweig bekommt man bei "Frites van Holland" in der Fussgaengerzone (Naehe Eingang Burgpassage/Ringerbrunnen). Bedeutend besser als die von Mc Donalds, und auch mit Curry Wurst zu bekommen :-) Der Preis fuer die Pommes ist auch ok (ich glaub ab 1,50 Euro), nur bei den Saucen wird man leider kraeftig zur Kasse gebeten.

Frites van Holland - Die beste Pommesbude in Braunschweig

Vom 04.07.2009, auch in: Speise & Trank, Sommer 2008 6 Kommentare »

Braunschweig, Niedersachsen

Okercabana - Strand an der Oker in Braunschweig

Ein Strand in Braunschweig? Nun, zumindest ein kuenstlich aufgeschuetteter am Ufer der Oker: Jedes Jahr eroeffnet die Okercabana Anfang Mai die Beachsaison in Braunschweig. Und das tolle daran: Der Eintritt ist frei. Der Strand ist bis Ende September taeglich von 12.00 Uhr bis ca. 24.00 Uhr geoeffnet, Samstags und Sonntags sogar schon ab 10.00 Uhr. Weitere Informationen sowie das Programm koennen auf Okercabana.de eingesehen werden. Die Fotos wurden im Sommer 2008 aufgenommen.

Okercabana - Strand in Braunschweig

Vom 01.07.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Braunschweig, Niedersachsen

Das Magnifest in Braunschweig

Das Magnifest ist ein jaehrlich stattfindendes Strassenfest im Magniviertel von Braunschweig. Die Fotos entstanden im vergangenen Jahr.

Magnifest - Strassenfest im Magniviertel, Braunschweig

Vom 30.06.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Lüneburg, Niedersachsen

In der Lüneburger Heide

Die folgenden Fotos entstanden bei einem Ausflug in die Lüneburger Heide. Sofern ich mich korrekt erinnere, sind wir damals mit dem Auto bis nach Döhle gefahren und von dort aus in Richtung Wilsede gewandert.

In der Lüneburger Heide (Döhle, Wilsede)

Vom 29.06.2009, auch in: Sommer 2008 2 Kommentare »

Lüneburg, Niedersachsen

Stadtrundgang durch Lüneburg

Die gemütliche Stadt Lüneburg in Niedersachen ist mit ihrer schoenen Altstadt immer einen Besuch wert. In der grossen Fussgaengerzone befinden sich zahlreiche Geschaefte und Cafes, die insbesondere im Sommer zu einem Eis einladen...

Stadtbesichtigung Lüneburg - Stadtrundgang Lüneburg

Vom 28.06.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Wolfenbüttel, Niedersachsen

Stadtrundgang durch Wolfenbüttel

Wolfenbuettel, die Heimat von Jaegermeister, ist eine kleine Stadt in der Naehe von Braunschweig in Niedersachsen, und hat weit mehr als das alkoholische Getraenk zu bieten. Das Stadtbild ist gepraegt von den vielen Fachwerkhaeusern, und zu den Sehenswuerdigkeiten der Stadt zaehlen unter anderem das Schloss Wolfenbuettel, die Herzog-August-Bibliothek und das Lessinghaus. Fuer einen Tagesausflug auf jeden Fall empfehlenswert.

Stadtbesichtigung Wolfenbüttel - Stadtrundgang Wolfenbüttel

Vom 27.06.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Hannover, Niedersachsen

Die Herrenhäuser Gärten in Hannover

Bei einem Besuch von Hannover darf ein Abstecher in die eindrucksvollen Herrenhäuser Gärten natuerlich nicht fehlen - auch wenn wir aufgrund spaeter Ankunft und schlechter werdenen Wetters nur einen kleinen Teil der riesigen Anlagen sehen konnten.

In den Herrenhäuser Gärten in Hannover

Vom 26.06.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Hannover, Niedersachsen

Stadtrundgang durch Hannover

Im Sommer 2008 habe ich vergleichsweise viel in Deutschland unternommen und war sogar ueber ein Wochenende in Amsterdam. Die Fotos haben es jedoch bis heute nicht ins Blog geschafft. Einiges werde ich nun nachtragen, da es ohnehin nicht viel aus Korea zu berichten gibt.

Obwohl ich jahrelang in unmittelbarer Naehe von Niedersachsens Landeshauptstadt Hannover gewohnt habe, bin ich erst kurz vor Ende meines Studiums zu einem Besuch zwecks Sightseeing gekommen. Hier nun einige Fotos von dem Rundgang durch die Innenstadt, entlang dem "roten Faden". Diese rote Linie auf dem Asphalt bzw. Fussgaengerweg fuehrt den Besucher durch die Stadt entlang einigen interessanten Sehenswuerdigkeiten.

Stadtbesichtigung Hannover: Stadtrundgang entlang dem roten Faden

Vom 25.06.2009, auch in: Sommer 2008 Kommentar verfassen »

Korea

Koreanische Matjib-Kultur: Ddeokbogi

Obwohl in Korea eigentlich immer alles ganz schnell gehen muss und es an jeder Ecke Restaurants in Huelle und Fuelle gibt - oder vielleicht gerade deswegen - lassen sich vor einigen Restaurants lange Schlangen beobachten, und die Anstehenden nehmen nicht selten Wartezeiten von einer oder gar zwei Stunden in Kauf. Solche besonders beliebten Restaurants werden als "Matjib" (맛집) bezeichnet, was in etwa soviel wie "schmackhaftes Haus" bedeutet. Matjibs existieren meist seit Jahren oder gar Jahrzehnten und sind auf eines oder einige wenige Gerichte spezialisiert. Ihre Bekanntheit erlangen sie durch Fernsehsendungen, Internet-Foren oder Mundpropaganda. Trotz ihrer Beliebtheit sind sie jedoch nicht unbedingt teurer als andere Restaurants - das Gegenteil ist sogar oft der Fall. Zum Beispiel wurde mir vor einiger Zeit ein kleines Jjigae-Matjib in Jongno vorgestellt, wo es besonders gute Doinjangjjigae, Kimchijjigae und Sondubujjigae gibt - und das zu Preisen zwischen 3.500 und 4000 Won. Leider kann ich den Weg so spontan nicht beschreiben - beim naechsten Besuch werde hoffentlich dran denken.

Als wir nun am vergangenen Wochenende in Samcheong-dong waren, haben wir wieder so ein vermeintliches Matjib entdeckt: Ein kleines Restaurant in einer Seitenstrasse, dass uns dank der langen Schlange vor dem Eingang schon bei unserem ersten Besuch in Samcheong-dong vor einigen Wochen aufgefallen ist. Dieses Restaurant war auf das Gericht "Ddoekbogi" (떡복이) spezialisiert, eine Art Reiskuchen in scharfer Sosse. Nun, ich muss ganz ehrlich sagen: So umwerfend war das Essen in diesem Restaurant nun leider doch nicht - etwas zu suess fuer meinen Geschmack. Auch Seyeong meinte, dass eine lange Schlange nicht immer "Matjib" bedeuten wuerde, bei einer Schlangenbildung die Koreaner dies jedoch annehmen und die Schlange dadurch automatisch immer laenger wird. Vielleicht das naechste Mal doch lieber wieder ins altbekannte Jjigae-Matjib in Jongno ...

Anstehen in der Schlange vor dem Matjib

Endlich drin !

Ddeokbogi

Vom 20.06.2009, auch in: Koreanische Küche, Sonstiges über Korea, Speise & Trank 3 Kommentare »

Korea

Gebratene China-Nudeln

In Braunschweig bin ich gerne mal zum Asia-Schnellimbiss gegangen und habe die typischen gebratenen China-Nudeln bestellt. Auf ein vergleichbares Gericht bin ich in Korea bisher jedoch noch nicht gestossen, obwohl es hier an jeder Ecke ein China-Restaurant gibt. Dies mag daran liegen, dass der "Chinese" in Braunschweig eigentlich gar kein Chinese, sondern ein Vietnamese ist, und dass sich das "typische chinesische Essen" in der Vorstellung von Deutschen und Koreanern unterscheidet: Wir denken an gebratene Nudeln, die Koreaner an Jjangmyeon, Tangsuyuk, Jjampung oder Mandu.

Bei dem Ausflug nach Samcheong-dong ist mir nun jedoch ein kleines chinesisches Restaurant aufgefallen, in dem doch tatsaechlich einmal keine Jjangmyeong & Co auf der Speisekarte stehen: Neben Fruehlingsrollen findet man unter anderem auch zwei verschiedene Sorten gebratener Nudeln, die meiner deutschen Vorstellung von chinesischem Essen schon naeherkommen. Ob die Inhaber nun aber tatsaechlich auch aus China kommen, ist natuerlich wieder ein ganz anderes Thema. Zumindest ist jedoch Koreanisch nicht ihre Muttersprache.

China-Restaurant in Samcheong-dong, Seoul, Korea

Gebratene China-Nudeln in Samcheong-dong, Seoul

Vom 19.06.2009, auch in: Koreanische Küche, Speise & Trank Kommentar verfassen »

Seoul, Korea

Ein Nachmittag in Samcheong-dong

Den vergangenen Sonntag Nachmittag verbrachten wir in Samcheong-dong (삼청동), einem Stadtviertel im Stadtteil Jongno-gu von Seoul, nicht weit entfernt vom Gyeongbokgung Palast und dem bekannten Touristenviertel Insadong. Mit seinen kleinen Haeusern, engen Gassen, zahlreichen Geschaeften, Cafes, Gallerien und Museen besitzt das Viertel ein ganz eigenes Flair. Eine Spezialitaet scheinen hier Waffeln zu sein - sie werden in zahlreichen Cafes angeboten. In die lange Liste der Museen reihen sich unter anderem das Tibet Museum, das Silk Road Museum sowie das Seoul Chicken Art Museum ein. Lange Rede, kurzer Sinn: Perfekter Ort fuer einen Sonntag Nachmittag.

Samcheong-dong, Jongno-gu, Seoul

Waffeln im Beans Bins

Samcheong-dong, Jongno-gu, Seoul

Vom 18.06.2009 1 Kommentar »

Seoul, Korea

Lotte World Vergnügungspark

Vor knapp 3 Wochen meldete sich eine Freundin und schenkte uns Freikarten fuer den Freizeit- und Vergnuegungspark Lotte World in Jamsil, Seoul. Der Park verfuegt sowohl ueber einen riesigen Indoor- als auch Outdoor-Bereich mit zahlreichen Fahrattraktionen.

Das Lotte World Märchenschloss

Lotte World Freizeitpark, Seoul, Korea

Vom 10.06.2009 1 Kommentar »

Busan, Korea

Jagalchi-Fischmarkt in Busan

Abschliessend noch einige Fotos aus der grossen Haupthalle am Jagalchi-Fischmark in Busan. Quasi als Ergaenzung zu den vor 5 Jahren veroeffentlichten Bildern von der Strasse

Jagalchi Fischmarkt in Busan, Korea

Vom 09.06.2009 Kommentar verfassen »

Seoul, Korea

Das neue Travelers A Hostel in Seoul: Renoviert, aber jetzt ohne Dormitory!

Als ich vor Jahren das erste Mal in Korea als Urlauber unterwegs war, uebernachtete ich waehrend meiner Zeit in Seoul stets im leicht heruntergekommenen, aber sehr guenstigen und zentral gelegenen Travelers A Hostel. Eine Uebernachtung im Mehrbettzimmer (Dormitory) kostete damals unschlagbare 12.000 Won. Das Hostel hatte ich in diesem Beitrag vorgestellt und in einem weiteren Beitrag einige Fotos veroeffentlicht.

Vor einigen Tagen hat sich nun ergeben, dass ich nach einer spaeten Feier in Sinchon weder Lust auf eine Uebernachtung in der Sauna oder im teuren Motel, noch auf eine Taxifahrt zurueck nach Incheon hatte. Und so kam mir die Idee, einfach mal wieder im Travelers A vorbeizuschauen. Bei meiner Ankunft im Hostel wurde ich zunaechst durch eine komplett renovierte Rezeption und einen neuen Aufenthaltsraum ueberrascht.

Das renovierte Travelers A Hostel (Fotos: http://www.travelersa.com)

Waehrend diese Entwicklung positiv zu bewerten ist, liessen die aus meiner Sicht schlechten Neuigkeiten leider auch nicht lange auf sich warten: Es gibt kein Dormitory mehr! Es werden nur noch komplette Zimmer vermietet, und so konnte man mir als guenstigste Option nur ein Vierbettzimmer (ohne eigenes Bad) fuer 35.000 Won anbieten. Dieser Preis bezieht sich zudem auf die Nutzung durch nur eine Person - will man das gleiche Zimmer zu viert belegen, kostet es noch einmal bedeutend mehr. Ich finde es wirklich bedauerlich, dass man sich fuer diesen Schritt entschieden hat. Damit wird diese Jugendherberge fuer allein Reisende, aber auch Paare total uninteressant: Fuer 30.000 bis 40.000 Won bekommt man naemlich schon ein komfortables Motelzimmer mit eigenem Bad, manchmal sogar mit Whirpool und eigenem PC.

Vom 08.06.2009 3 Kommentare »

Korea

Leserfrage: Asienreise mit kleinen Kindern?

Vor einigen Tagen meldete sich Irina in den Kommentaren zu Wort, denn sie fliegt in vier Wochen nach Tokyo. Ihre Gruppe besteht aus zwei Erwachsenen und zwei Kindern, und fuer sie ist Asien als Reiseziel absolut neu. Verstaendlich, dass sie sich da ein paar Sorgen macht. Wer hat Reiseerfahrungen mit Kindern in Asien und kann ihr Auskunft geben?

Die erste Frage: wir reisen nach Japan, Korea und dann nach China mit einem noch kleinen Kind. Asien ist ein Neuland für uns. Wie ist es aus deiner Sicht - sind Japan und Korea eher kinderfreundlich? Ich meine Hochstühle, Wickeltische, Beistellbetten etc., die unsere Reise etwas bequemer machen sollten? Die Rasenflächen, auf denen das Kind laufen darf und die nicht nur Muster der Gartenkunst sind? Erkennbare Babygläschen im Supermarkt? Vielleicht kann jemand aus der Bloggerwelt uns solche Angaben zu China machen? Da ich vermute, dass wir uns dort plötzlich wie Analphabeten vorkommen... kann man die Symbole wie z.B. für Wickeltisch o.Ä. auch sehen? Oder sind das überall lauter "exotische" Zeichen? Drei von uns sprechen Englisch und wir werden wohl japanisch, koreanisch und chinesisch nicht eben schnell durchnehmen können... Werden wir uns mit Englisch weitgehend verständigen können (beim Einkaufen, im Restaurant, Tickets kaufen etc)? In vielen Ländern war das bis jetzt nicht immer der Fall... Ich danke im Voraus für eine Antwort, dann habe ich ja noch viele Fragen, sie sprengen sonst den Rahmen eines Kommentars... Irina.

In Korea gibt es in jeder U-Bahnstation oeffentliche Toiletten. Ich nehme mal an, dass viele auch mit Wickeltischen ausgestattet sind? Wirklich wissen tue ich es aber nicht. Sofern es Gruenflaechen gibt und sie auch von Einheimischen betreten werden, wird es sicher keine Probleme geben. Auch in Asien kommen oft Piktogramme zum Einsatz, so dass Toiletten und aehnliche Einrichtungen auch ohne Sprachkenntnisse identifiziert werden koennen. An den Sehenswuerdigkeiten und in Touristenvierteln (in Seoul z.B. Insadong, Itaewon) kann man mit Englisch sowie Haenden und Fuessen gut auskommen - besucht man dagegen ein kleines koreanisches Restaurant in einer rein koreanischen Wohnsiedlung, koennte das Bestellen etwas schwieriger werden. Was Babynahrung angeht habe ich absolut keine Ahnung. Ich vermute mal, dass man sie schon irgendwie erkennen wird? Aber vielleicht meldet sich hier ja noch jemand zu Wort, der in aehnlicher Situation in Asien unterwegs war oder ist...

Vom 07.06.2009, auch in: Allgemeines über Korea 3 Kommentare »

Busan, Korea

Gwangalli Strand in Busan

Nach der Rueckkehr aus Japan verbrachten wir noch eine Nacht und einen Tag in Busan. Ich selbst war bereits mehrmals in Busan, aber fuer Seyeong war es das erste Mal. Den Tag begannen wir mit einem Spaziergang und Picknick am Gwangalli Strand, bevor es auf Erkundungstour durch die Stadt ging. Da ich bereits zahlreiche Berichte ueber Busan verfasst habe, werde ich an dieser Stelle auf weitere Einzelheiten verzichten. Nur ein paar Fotos vom Fischmarkt folgen noch.

Gwangalli Strand in Busan, Korea

Vom 06.06.2009 1 Kommentar »

Fukuoka, Japan

Kushida-jinja Tempel

Ein Tempel bzw. Schrein im Zentrum Fukuokas. Unser Aufenthalt in Japan fiel in die sogenannte Goldene Woche, in der auch das Hakata Dontaku Minato Matsuri Festival in Fukuoka stattfindet. Dieses zaehlt zu den groessten Festivals in Japan mit mehr als 2 Mio. Besuchern. In der Stadt werden Paraden abgehalten (die wir leider verpasst haben), und an vielen Orten sind Buehnen aufgebaut - wie auch hier am Kushida-jinja Tempel (siehe letztes Foto). So konnten wir uns immerhin eine Trommelauffuehrung ansehen.

Kushida-jinja Tempel in Fukuoka, Japan

Vom 05.06.2009 1 Kommentar »

Fukuoka, Japan

Fukuoka-jo Schlossruine am Maizuru-koen

Die Bezeichnung "Schlossruine" ist wohl uebertrieben: am Maizuru-koen findet man naemlich nur noch Teile der ehemaligen Befestigungsanlage vor. Dennoch laed die heutige Parkanlage zu einem Besuch ein und bietet einen guten Ausblick ueber die Stadt.

Fukuoka-jo am Maizuru-koen, Fukuoka, Japan

Vom 04.06.2009 1 Kommentar »

Fukuoka, Japan

Japanische Küche: Frittierter Fisch, Udon-Nudelsuppe und Donkatsu

Vor der Rueckfahrt nach Fukuoka suchten wir eines der vielen Restaurants in Tempelnaehe auf. Bestellt haben wir ein Set bestehend aus frittiertem Fisch und einer Udon-Nudelsuppe sowie eine Donkatsu-Variante (Paniertes Schweinekotelett auf Reis, dazu Ei).

Frittierter Fisch und Udon-Nudelsuppe

Donkatsu (paniertes Schweinekotelett) mit Ei auf gekochtem Reis

Vom 03.06.2009, auch in: Speise & Trank 5 Kommentare »

Fukuoka, Japan

Kyushu National Museum in Dazaifu

Das Kyushu National Museum ist Japans viertes Nationalmuseum und wurde 2005 eroeffnet. Es befindet sich in unmittelbarer Naehe zum Tenman-gu Tempel und stellt verschiedene Artefakte aus Japan und anderen asiatischen Laendern aus.

Kyushu National Museum in Dazaifu, Japan

Vom 02.06.2009 1 Kommentar »

Fukuoka, Japan

Tenman-gu Tempel in Dazaifu

Der Tenman-gu Schrein wurde 947 erbaut um den Geist des Buerokraten, Lehrers und Poeten Sugawara no Michizane zu besaempftigen, welcher aufgrund politischer Unruhen ins Exil verbannt wurde. Vor allem Schueler suchen diesen Ort auf um fuer gute Noten zu bitten. Weitere Fotos von meinem ersten Besuch in 2005 befinden sich hier: Tenman-gu Schrein.

Tenman-gu Tempel in Dazaifu bei Fukuoka, Japan

Vom 01.06.2009 Kommentar verfassen »

Fukuoka, Japan

Dazaifu

An unserem zweiten Tag in Japan verliessen wir Fukuoka und fuhren mit dem Zug in das nicht weit entfernte Dazaifu. Dieser Ort ist fuer den Tenman-gu Tempel und das Kyushu National Museum bekannt und so wundert es nicht, dass es dort von Touristen, Imbissbuden und Souvenirgeschaeften nur so wimmelte...

An der Bahnstation in Dazaifu, Japan

Auf dem Weg zum Tenman-gu Shrine in Dazaifu, Japan

Verkaufsstand mit verschiedenen Leckereien in Dazaifu, Japan

Vom 27.05.2009 Kommentar verfassen »

Fukuoka, Japan

Love Hotels in Japan

Vermutlich aufgrund eines Festivals in Fukuoka und der Tatsache, dass auch in Japan der arbeitenden Bevoelkerung ein verlaengertes Wochenende zum Reisen zur Verfuegung stand, waren saemtliche guenstige Jugendherbergen und Hotels bereits eine Woche vor unser Abreise restlos ausgebucht. So wussten wir selbst bei Ankunft in Japan noch nicht, wo wir die beiden Naechte in Fukuoka verbringen werden.

Hilfreich sind in solchen Faellen die beruechtigten Love Hotels, oder auch Fashion Hotels genannt. Das sind Motels, wie sie auch in Korea anzutreffen sind, die vor allem von jungen Paaren stundenweise besucht werden. Viele Koreaner - und vermutlich auch Japaner - leben naemlich bis zur Hochzeit bei Ihren Eltern, und von denen wird in den wohl meisten Faellen Enthaltsamkeit gepredigt. Diese Unterkuenfte sind zwar nicht gerade guenstig (am Wochenende fuer die ganze Nacht ca. 10.000 Yen, d.h. ca. 140.000 Won; zum Vergleich: Eine Motel-Uebernachtung in Korea kostet ca. 30.000 bis 50.000 Won), koennen in den meisten Faellen aber nicht reserviert werden und ein Check-In fuer ein "Stay", also eine Uebernachtung, ist erst ab ca. 22.00 Uhr moeglich. Daher bestehen gute Chancen, spontan ein Dach fuer die Nacht zu ergattern. In japanischen Love Hotels wird uebrigens akribisch auf Sauberkeit geachtet, so dass man sich in dieser Hinsicht eigentlich keine Gedanken machen muss.

Ein Love Hotel in Fukuoka, Japan

Kassierautomat im Love Hotel, Japan

Waehrend koreanische Motels ueber eine Rezeption mit mehr oder weniger grossem Sichtschutz zwecks Anonymitaet verfuegen, hat man dies in Japan perfektioniert: Prinzipiell ist die Nutzung von den meisten Love Hotels ohne einen persoenlichen Kontakt zum Personal moeglich. Dazu befindet sich im Eingangsbereich eine Anzeigetafel, auf der Fotos von allen Zimmern mit den entsprechenden Preisen abgebildet sind. Die Fotos der freien Zimmer sind beleuchtet, und ein Knopf unterhalb der jeweiligen Darstellung loest den "Check-In" aus: Die Beleuchtung erlischt, und die Tuer fuer das entsprechende Zimmer wird entriegelt. Betritt man nun das Zimmer, gibt es kein Entkommen mehr: Einmal im Zimmer und die Tuer geschlossen, ist sie verriegelt und laesst sich erst nach einem "Check-Out" wieder oeffnen. Fuer die Check-Out-Abwicklung befindet sich im Zimmer ein riesiger Kassenautomat, natuerlich nur mit japanischen Bedienelementen ... Bezahlen konnte man in unserem Fall mit Kreditkarte (allerdings scheinbar nur japanischer - meine deutsche und Seyeongs koreanische wurden nicht angenommen) oder Bargeld.

Vom 27.05.2009 2 Kommentare »

Fukuoka, Japan

Yatai - Mobile Imbissbude

Mit dem Begriff "Yatai" werden mobile Imbissbuden (food stalls) in Japan bezeichnet. Sie verfuegen in der Regel ueber Sitzplaetze und schenken auch Alkohol aus. Waehrend derartige Einrichtungen in Korea meist in Form von relativ grossen, komplett geschlossenen Zelten anzutreffen sind, sind die Japanischen Yatais geoeffneter, kleiner und sehen bedeutend attraktiver bzw. interessanter aus. Die Preise haben es allerdings in sich: Fuer zwei kleine Gerichte (Chicken Salat und Tempura) und eine Flasche Bier bezahlten wir mehr als 2000 Yen (25.000 KRW) - dafuer kann man nicht nur in Korea, sondern auch in Japan bedeutend besser im Restaurant essen.

Yatai food stalls in Fukuoka, Japan

Warteschlange vor einem Yatai-Imbiss

Yatai food stalls in Fukuoka, Japan

Chicken & Salat

Tempura

Strassenstand in Fukuoka, Japan

Vom 26.05.2009, auch in: Speise & Trank Kommentar verfassen »

Fukuoka, Japan

Solaria Plaza

Der Platz hinter dem Solaria Plaza Kaufhaus ist offensichtlich ein Treffpunkt fuer Jugendliche, Musiker und Kuenstler.

Band am Solaria Plaza, Fukuoka, Japan

Am Solaria Plaza in Fukuoka, Japan

Künstler am Solaria Plaza in Fukuoka, Japan

Vom 26.05.2009 Kommentar verfassen »

Fukuoka, Japan

Fukuoka Asian Art Museum

Nach dem Mittagessen und dem Besuch des EInkaufszentrums suchten wir das Fukuoka Asian Art Museum auf, in welchem zeitgenössische Kunst aus verschiedenen Laendern Asiens ausgestellt wird. Zudem werden auch einige lokale Kuenstler aus Fukuoka vorgestellt.

Fukuoka Asian Art Museum, Fukuoka, Japan

Vom 25.05.2009 Kommentar verfassen »

Fukuoka, Japan

Canal City

Canal City ist ein grosses Einkaufszentrum im Zentrum von Fukuoka.

Blick aus dem Canal City Einkaufszentrum, Fukuoka, Japan

Im Canal City Einkaufszentrum, Fukuoka, Japan

Canal City, Fukuoka, Japan

Vom 25.05.2009 1 Kommentar »

Fukuoka, Japan

Japanische Nudeln im Ramen Stadium

Mein japanisches Lieblingsessen ist nach wie vor Ramen - japanische Nudelsuppe. Da wir passend zur Mittagszeit in Fukuoka eintrafen, suchten wir auch direkt das Paradies fuer jeden Ramen-Liebhaber in dieser Stadt auf: Das Ramen Stadium im Canal City Einkaufszentrum, eine Art Foodcourt mit zahlreichen Ramen-Restaurants.

Ramen Stadium Food Court in Canal City, Fukuoka

Tonkatsu-Ramen (Hakata-Style)

Ramen (Name der Sorte ist mir unbekannt)

Vom 22.05.2009, auch in: Speise & Trank Kommentar verfassen »

Fukuoka, Japan

Ausflug nach Fukuoka

Anfang Mai hatten wir ein langes Wochenende und so beschlossen wir mit der Faehre von Busan aus fuer ein paar Tage nach Fukuoka in Japan ueberzusetzten. Fukuoka habe ich bereits einmal vor knapp 4 Jahren besucht - damals mit Bjoern, der - am Rande erwaehnt - seitdem auch nie wieder aus Japan zurueckgekehrt ist ;-) Da diesmal etwas mehr Sightseeing auf dem Programm stand, lohnt es sich dennoch ueber diese Stadt erneut im Blog zu berichten.

Hier die Bilder vom Hafen in Busan, von wo aus wir mit der Kobee-Faehre (das koreanische Pendant zum japanischen Beetle) aufbrachen. Die Ueberfahrt dauert knapp 3 Stunden, Preis fuer Hin- und Rueckfahrt je Person knapp 200.000 KRW.

Am Terminal in Busan

Kobee III Fähre

Vom 22.05.2009 2 Kommentare »

Pulau Penang, Malaysia

Penang International Airport

Sonntag, 25. Mai 2008

Nach dem Fruehstueck mussten wir von Batu Ferringhi Abschied nehmen und machten uns auf die lange Rueckreise nach Seoul. Zunaechst ging es mit dem Bus nach Georgetown, um von dort aus zum Penang International Airport zu gelangen. Von Penang flogen wir zurueck nach Bangkok, dem Ausgangspunkt unser Reise. Die Nacht verbrachten wir ganz unspektakulaer am Flughafen, um am fruehen Morgen zurueck nach Seoul zu fliegen. Kaum zu glauben, aber nach 4 aufregenden Wochen war der Urlaub vorbei!

Penang International Airport, Pulau Penang, Malaysia

Vom 21.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 4 Kommentare »

Pulau Penang, Malaysia

Nachtmarkt in Batu Ferringhi

Am Abend reihen sich die Verkaufsstaende an der Hauptstrasse in Batu Ferringhi aneinander. Auf dem Nachtmarkt werden unzaehlige Waren abgeboten: Von Souvenirs ueber T-Shirts und DVDs ist hier fast alles anzutreffen...

Nachtmarkt in Batu Ferringhi, Pulau Penang, Malaysia

Vom 20.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Strand von Batu Ferringhi

Samstag, 24. Mai 2008

Der naechste Tag bescherte uns das erhoffte Strandwetter, und so konnten wir die Erlebnisse der zurueckliegenden 4 Wochen an unserem quasi letzten Urlaubstag sehr entspannt am Strand von Batu Ferringhi ausklingen lassen. Auch wenn der Urlaub nun schon fast 1 Jahr zurueckliegt: das traumhafte Fruehstueck mit perfektem Kaffee direkt am Wasser, dazu das Rauschen des Meeres und Air Supplys "All out of love", sind mir noch in so guter Erinnerung, als waere es erst gestern gewesen.

Cafe am Strand von Batu Ferringhi, Pulau Penang, Malaysia

Frühstück am Strand von Batu Ferringhi, Pulau Penang, Malaysia

Cafe am Strand von Batu Ferringhi, Pulau Penang, Malaysia

Strand von Batu Ferringhi, Pulau Penang, Malaysia

Leckerer Snack: Frittierte Bananen

Vom 20.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Pulau Penang, Malaysia

Seafood-Restaurant in Batu Ferringhi

Welches Gericht bietet sich fuer ein Abendessen am Meer schon besser an als Fisch und Meeresfruechte? Entsprechend suchten wir ein Restaurant in der Naehe unser Unterkunft auf und liessen es uns noch einmal richtig gut gehen...

Seafood-Restaurant, Batu Ferringhi, Pulau Penang, Malaysia

Vom 18.04.2009, auch in: Speise & Trank, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Malaysia

Linkempfehlungen Malaysia

Da meine eigene Berichterstattung ueber den Urlaub in Malaysia so gut wie abgeschlossen ist, folgen an dieser Stelle wieder Hinweise auf einige andere interessante Webseiten und Blogs:

Allgemeine Informationen

Foren und Communities

Reisefuehrer, Reisetipps und sonstige Informationen

Blogs und Tagebuecher

Fotos & Bilder

Verzeichnisse mit Reiseberichten

Die Reihenfolge der hier aufgefuehrten Seiten ist willkuerlich und nicht wertend zu verstehen. Hinweise und Vorschlaege zu weiteren interessanten Vietnam-Websites und Blogs werden in Form von Kommentaren gerne angenommen!

Vom 18.04.2009, auch in: Interessante Webseiten Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Souvenir-Geschäft in Batu Ferringhi

Seyeong liebt Kunst, und auch dem verregneten Wetter entsprechend bot sich der ausgepraegte Besuch eines Souvenir-Geschaefts in Batu Ferringhi an.

Souvenirs in Batu Ferringhi, Pulau Penang, Malaysia

Vom 17.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Ankunft in Batu Ferringhi

Freitag, 23. Mai 2008

Gegen Mittag nahmen wir Abschied von George Town und fuhren mit dem Bus nach Batu Ferringhi, dem wohl bekanntesten Strand der Insel Pulau Penang. Nachdem die Anfahrt bzw. Suche nach dem korrekten Bus mehr Zeit als erwartet in Anspruch genommen hat und wir zudem bei der relativ spaeten Ankunft auch noch durch ein betruebtes Wetter begruesst wurden, mussten wir den ersehnten Strandbesuch jedoch vorerst vertagen... Den Tag liessen wir entsprechend unspektakulaer im Hostel bzw. Restaurant ausklingen.

Hostel in Batu Ferringhi, Pulau Penang, Malaysia

Vom 17.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Dim Sum - Chinese Dumplings

Ich wollte schon immer mal chinesische Klöße (Dim Sum) essen. Und da wir bereits am Nachmittag nicht weit entfernt von unser Unterkunft ein kleines chinesisches Restaurant erspaehten, welches sich am Abend sogar als sehr lebhaft entpuppte, standen diese sogenannten Dumplings nun endlich einmal auf dem Speiseplan. Da niemand Englisch sprach und es auch nur eine chinesische Karte gab, waren wir natuerlich schon etwas beaengstigt, mit was die verschiedenen Klöße denn wohl gefuellt sein koennten... unter anderem konnten wir Garnelen herausschmecken, der Rest bleibt wohl ein Geheimnis der Koechin.. gut geschmeckt hat es jedenfalls, und die Atmosphaere in dem prall gefuellten Laden war super.

Chinese Dumplings (Chinesische Klöße)

Nachtisch

Vom 16.04.2009, auch in: Speise & Trank, Südostasien-Rundreise 2008 3 Kommentare »

Pulau Penang, Malaysia

Penang Hill

Der Penang Hill ist ein knapp 6 Kilometer von George Town entfernt gelegener Berg auf der Insel Pulau Penang. Mit der 1923 fertiggestellten Eisenbahnstrecke laed er auch Nicht-Bergsteiger zu einem Ausflug ein. Bei klarem Wetter hat man einen guten Ausblick ueber die Insel; aber auch auf dem Berg selbst gibt es einige interessante Orte zu besichtigen, zum Beispiel einen Hindu-Tempel und eine Moschee.

Eisenbahnstation am Penang Hill, Malaysia

Personenwagen, Penang Hill Railroad

Blick auf Penang und die Eisenbahnstrecke am Penang Hill

Auf dem Penang Hill, Pulau Penang, Malaysia

Touristen suchen den Ausblick über Penang

Verkaufsstand auf dem Penang Hill

Hindu-Tempel auf dem Penang Hill, Pulau Penang, Malaysia

Moschee auf dem Penang Hill, Pulau Penang, Malaysia

Gebäude auf dem Penang Hill, Malaysia

Vom 16.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Cantonese Tua Pek Kong Temple & Heong San Hoay Kuan

Der Tua Pek Kong ist ein chinesischer Tempel im kantonesischen Stil. Direkt daneben befindet sich das Heong San Hoay Kuan, der Sitz einer kanonesischen Bezirksverwaltung von George Town.

Cantonese Tua Pek Kong Tempel in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Heong San Hoay Kuan, Sitz der kantonesischen Bezirksverwaltung von George Town

Vom 15.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

St. George's Anglican Church in George Town

St. George's ist die aelteste anglikanische Kirche in Malaysia und war die Hauptkirche der britischen Kolonialverwaltung von Penang.

St. Georges Anglican Church in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 15.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Penang Kapitan Keling Moschee in George Town

Die Kapitan Keling Moschee ist eine der bekanntesten Moscheen George Towns. Als die groesste historische Moschee von Penang wurde sie bis zum Erbau der Penang State Mosque als offizielle, staatliche Moschee genutzt.

Penang Kapitan Keling Moschee in George Town, Malaysia

Vom 14.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Fort Cornwallis in George Town

Fort Cornwallis ist eine sternfoermige Befestigungsanlage in George Town, welche nach der Machtuebernahme durch Captain Sir Francis Light 1786 errichtet wurde. Sie diente weniger der Verteidigung, sondern wurde vielmehr fuer die Verwaltung der Insel genutzt. Sie war unter anderem Sitz des obersten Gerichtshofes.

Fort Cornwallis in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 14.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Church of the Assumption in George Town

Diese katholische Kirche wurde in George Town gegruendet, nachdem die ersten katholischen Einwanderer um 1786 in Pulau Penang eintrafen. 1857 wurde das Gebaeude in der heutigen Lage errichtet.

Church of the Assumption in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 14.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Kuan Yin Teng (Tempel in George Town)

Der Kuan Yin Teng, oder auch Temple of the Goddess of Mercy, gilt als einer der wichtigsten und aeltesten chinesischen Tempel auf Penang. Weitere Hintergrundinformationen zu diesem Tempel und anderen Sehenswuerdigkeiten in Penang bietet die Seite Penang-TravelTips.com

Kuan Yin Teng Tempel in Georgetown, Pulau Penang, Malaysia

Vom 13.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Choo Chay Keong (Tempel in George Town)

Der kleine Choo Chay Keong Tempel in George Town ist der Tempel eines Familien-Clans.

Choo Chay Keong Tempel in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 13.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Am Meer in George Town

George Town liegt an der Kueste von Pulau Penang und laed daher auch zu einem Spaziergang entlang dem Wasser ein. Hier sind wir auf ein Denkmal fuer die Opfer der vergangenen Kriege gestossen.

Am Meer in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Denkmal für die Opfer der vergangenen Kriege

Denkmal in George Town, Pulau Penang

Vom 12.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Rathaus von George Town

Das Rathaus (Town Hall) von Georgetown auf Pulau Penang.

Town Hall, George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 11.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Queen Victoria Clock Tower

Dieser zur Ehre von Queen Victoria erbaute Uhrturm zaehlt mit Sicherheit zu den eindrucksvollsten Wahrzeichen Georgetowns.

Queen Victoria Clock Tower in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 11.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Cheong Fatt Tze Mansion

Donnerstag, 22. Mai 2008

Der Stadtkern von George Town ist klein genug, um bei einem Spaziergang erkundet werden zu koennen. Die erste Sehenswuerdigkeit entlang unseres Weges war die Cheong Fatt Tze Mansion, auch als "Blue Mansion" benkannt. Das gut restaurierte und inzwischen als Hotel und Museum genutzte Haus wurde Ende des 19. Jahrhunderts von einem chinesischen Haendler erbaut.

Cheong Fatt Tze Mansion in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 11.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

100 Cintra Street: Hostel in Georgetown

Als Unterkunft in George Town waehlten wir das Hostel "100 Cintra Street", welches unter gleichnamiger Adresse zu finden ist. Das Interessante an diesem Hostel ist vor allem seine Geschichte - das Gebaeude wurde frueher als Markthalle genutzt, und die heutigen Zimmer entsprechen den frueheren Verkaufsparzellen.

100 Cintra Street: Hostel in George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 10.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Pulau Penang, Malaysia

Ankunft in Georgetown auf Pulau Penang

Mittwoch, 21. Mai 2008

Den Vormittag verbrachten wir eher ruhig im Garten des Hostels, waehrend es am Nachmittag auf eine etwas laengere Busfahrt in Richtung George Town ging. George Town ist die groesste Stadt auf der im nordwesten von Malaysia gelegenen Insel Pulau Penang und unterlag, wie ganz Malaysia, "einer Abfolge unterschiedlicher Einflüsse, angefangen von Indern über Portugiesen, Niederländer und schließlich Briten." (Wikipedia). Dies spiegelt sich unter anderem in der Vielfalt an Moscheen, christlichen Kirchen, hinduistischen und buddhistischen Tempeln wieder.

George Town, Pulau Penang, Malaysia

Vom 10.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Cameron Highlands, Malaysia

Siedlung der Orang Asli im Hochland von Malaysia

Zum Abschluss der Tour besuchten wir eine kleine Orang Asli-Siedlung. Laut Wikipedia "zogen sich die Orang Asli vor den Nachwanderern zumeist in die höher gelegenen Hügel- und Bergregionen der Halbinsel zurück, leben oft halbnomadisch und in primitiven Verhältnissen. Einfachster Zugang für eine Begegnung dürfte der Besuch der Cameron Highlands sein, das Teepflanzer-Bergland ca. 100 km nördlich von Kuala Lumpur. Recht weit oben im Bergland sieht man an der Straße vereinzelt einfache Hütten am Straßenrand und gelegentlich ihre Bewohner" (Quelle).

Siedlung der Orang Asli am Strassenrand

Hütte der Orang Asli in den Cameron Highlands

Feuerstelle

Traditioneller Tanz der Orang Asli

Orang Asli und etwas überheblicher Tourguide

Pfeile

Jagdwaffe der Orang Asli

Orang Asli mit Geschoss

Vom 09.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Cameron Highlands, Malaysia

Insekten- und Schmetterlingspark

Die naechste Station der gefuehrten Tour war auch nicht gerade spektakulaer: ein Insekten- und Schmetterlingspark, fuer den man meiner Meinung nach nicht unbedingt bis in die Cameron Highlands kommen muss...

Insekten- und Schmetterlingspark in den Cameron Highlands, Malaysia

Vom 09.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Cameron Highlands, Malaysia

Dschungel-Wanderung am Mt. Brinchang

Nach dem doch eher enttaeuschenden Ausblick fuehrte uns der Guide in den dichten Dschungel und erklaerte uns allerhand zu den verschiedenen Planzen und Insekten. Das Highlight waren jedoch die auch auf den Fotos abgebildeten fleischfressenden Pflanzen ;-)

Dschungel in den Cameron Highlands, Malaysia

Guide mit fleischfressender Pflanze

Fleischfressende Pflanze

Fleischfressende Pflanzen

Dschungel in den Cameron Highlands, Malaysia

Vom 08.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Cameron Highlands, Malaysia

Mount Brinchang Aussichtsplattform

Den zweiten Stopp legten wir am Mt. Brinchang ein. Der auf dem Berg errichtete Aussichtsturm versprach eine gute Aussicht ueber die Cameron Highlands und den Dschungel - wenn denn das Wetter mitgespielt haette. So war vor lauter Nebel kaum etwas zu erkennen ....

Mount Brinchang, Cameron Highlands, Malaysia

Vom 08.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Cameron Highlands, Malaysia

BOH-Teeplantage

Dienstag, 20. Mai 2008

Die bereits erwaehnte und fuer unseren zweiten Tag in den Cameron Highlands gebuchte Tour begann mit einem Besuch der Teeplantage des Unternehmens BOH. Neben der Plantage selbst konnten wir zudem auf dem Firmengelaende ein kleines Museum rund um den Teeanbau besichtigen und im Cafe einige Leckereien probieren.

BOH-Teeplantage in den Cameron Highlands, Malaysia

Arbeiter auf der BOH-Teeplantage

BOH-Teeplantage in den Cameron Highlands, Malaysia

Cafe an der BOH-Teeplantage

Vom 08.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Cameron Highlands, Malaysia

Indisches Restaurant

Den Tag schlossen wir schliesslich mit einem Abendessen in einem indischen Restaurant in Tanah Rata ab.

Indische Speise

Vom 06.04.2009, auch in: Speise & Trank, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Cameron Highlands, Malaysia

Cameronian Inn, Tanah Rata

Eigentlich wollten wir uns im bekannten Father's Guesthouse niederlassen, welches bei unser Ankunft jedoch bereits restlos ausgebucht war. So fanden wir schliesslich im Cameronian Inn eine Unterkunft, welches ebenfalls sehr empfehlenswert ist. Neben dem Zimmer hat uns vor allem das leckere Fruehstueck sehr gut gefallen. Ueber das Guesthouse buchten wir zudem eine Erkundungstour fuer den folgenden Tag, welche jedoch nicht besonders ansprechend war. Abgesehen von der entspannten Zeit im Guesthouse fand ich den Aufenthalt in den Cameron Highlands daher eher enttaeuschend. Vielleicht lag es aber auch daran, dass wir auf unser Reise bereits so viele andere, bei weitem interessantere Orte besucht hatten ...

Cameronian Inn, Tanah Rata, Malaysia

Prayer for Tourists

Vom 06.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Cameron Highlands, Malaysia

Ankunft in Tanah Rata

Bereits am Nachmittag verliessen wir Kuala Lumpur wieder: Mit dem Bus ging es nach Tanah Rata im Hochland, den Cameron Highlands.

Tanah Rata, Cameron Hightlands, Malaysia

Vom 06.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kuala Lumpur, Malaysia

Monorail in Kuala Lumpur

Ein Hingucker ist sie allemal - Kuala Lumpurs Monorail.

Monorail in Kuala Lumpur, Malaysia

Vom 06.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kuala Lumpur, Malaysia

Little India

Das indisch gepraegte Stadtviertel Kuala Lumpurs mit seinem Basar.

Little India in Kuala Lumpur, Malaysia

Vom 03.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kuala Lumpur, Malaysia

Masjid Jamek Moschee

Die Masjid Jamek ist eine der aeltesten Moscheen Kuala Lumpurs.

Masjid Jamek Moschee in Kuala Lumpur, Malaysia

Vom 03.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kuala Lumpur, Malaysia

Merdeka Square

Montag, 19. Mai 2008

Am zweiten Tag in Kuala Lumpur begonnen wir unsere Erkundungstour am Merdeka Square, dem Platz der Unabhängigkeit. Er war Schauplatz des erstmaligen Hissens der malaiischen Nationalflagge am 31. August 1957 und der Fahnenmast war mit einer Höhe von 100 Metern ehemals der höchste Fahnenmast der Welt.

Am Merdeka Square in Kuala Lumpur, Malaysia

Vom 02.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Kuala Lumpur, Malaysia

Petronas Towers

Die Petronas Towers praegen das Stadtbild von Kuala Lumpur und ihre beeindruckende Beleuchtung laed vor allem zu einem Besuch am Abend ein. Tagsueber ist auch der Besuch einer Aussichtsplattform mit herrlichem Blick ueber Kuala Lumpur moeglich - die entsprechenden Tickets sind jedoch meist sehr schnell vergriffen, so dass fruehes Auf- und Anstehen angebracht sind. In dem Gebauedekomplex befinden sich mehrere Einkaufszentren und Restaurants.

Petronas Towers, Kuala Lumpur, Malaysia

Vom 02.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kuala Lumpur, Malaysia

Weltgrößter überdachter Vogelpark am Lake Gardens

Irgendwo habe ich einmal gelesen, dass die Malaysier verrueckt nach Weltrekorden sein sollen. Einer davon entfaellt auf den angeblich groessten ueberdachten Vogelpark der Welt am Lake Gardens in Kuala Lumpur.

Vogelpark Lake Gardens in Kuala Lumpur, Malaysia

Vom 01.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kuala Lumpur, Malaysia

Muzium Negara (Malaysia National Museum)

Erster Sightseeing-Stopp in Kuala Lumpur wurde nach dem kurzen Abstecher in Chinatown das malaysische Nationalmuseum, in welchem zahlreiche Artefakte rund um die Geschichte Malaysias ausgestellt werden.

Muzium Negara - National Museum in Kuala Lumpur, Malaysia

Vom 01.04.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kuala Lumpur, Malaysia

Chan See Shu Yuen Tempel

Der Chan See Shu Yuen in der Jl. Petaling gilt als einer der groessten Tempelanlagen in Kuala Lumpur. Nach den ganzen Tempelbesichtigungen in Kambodscha hatten wir aber nicht wirklich viel Motivation, ihn uns genauer anzusehen. Daher blieb es bei nur einem kurzen Blick im Vorbeigehen.

Chan See Shu Yuen Tempel in Kuala Lumpur, Malaysia

Vom 24.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kuala Lumpur, Malaysia

Ankunft in der Jl Petaling - Kuala Lumpurs Chinatown

Sonntag, 18. Mai 2008

Wir mussten frueh aufstehen, denn bereits um 8:35 ging unser Flug von Siem Reap nach Kuala Lumpur. Auch diesmal flogen wir wieder mit Air Asia. Am Flughafen in Malaysias Hauptstadt nahmen wir schliesslich einen Bus ins Stadtzentrum, und suchten die Jl. Petaling auf, Kuala Lumpurs Chinatown. Dort gibt es neben dem Markt und einigen Tempeln auch zahlreiche guenstige Unterkuenfte, wo wir auch zugleich unser Gepaeck ablieferten.

Jl. Petaling, Chinatown in Kuala Lumpur, Malaysia

Verkäufer in Kuala Lumpurs Chinatown

Jl. Petaling, Chinatown in Kuala Lumpur, Malaysia

Unser Zimmer in Kuala Lumpur

Vom 24.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Preah Ko (Tempel der Rolous-Gruppe in Angkor)

Preah Ko (Rolous Gruppe, 879 AD, Indravarman I., Hindu) ist das Grabmal von Jayavarman II. sowie seiner Vorgänger. Von einem Wassergraben (400 x 500 m) umgeben. Auf der Gründungs-Stele (beschrifteter Monolith) findet sich der Stammbaum von Indravarman I. mit Hinweis auf den Kult des Gottkönigs, sowie das Datum der Aufstellung dreier Statuen von Shiva und Devi 879 AD. Eine weitere Inschrift mit Widmungen datiert vom Jahr 893 AD (Regierungszeit Yasovarmans). Große Flächen mit Kalkstuckverzierung sind erhalten. (Quelle: The Angkor Guide)

Preah Ko Tempel der Rolous Group in Angkor, Kambodscha

Vom 04.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Bakong (Tempel der Rolous-Gruppe in Angkor)

Bakong (Rolous Gruppe, 881 AD, Indravarman I., Hindu/Shiva) ist ein Tempelberg, von einer Mauer aus Laterit und zwei Wassergräben umgeben, (der äußere mißt 900 x 700 m). Dritter Tempel dieser Art nach Ak Yum und Rong Cheng (nordöstlich bei Phnom Kulen). Erster Tempel, bei dessen Bau Sandstein in größerem Umfang eingesetzt wurde. Steleninschrift berichtet von der Aufstellung eines Linga (steinerner Phallus, Symbol Shivas ) 881 AD. Die Türme aus Ziegelstein besitzen fein gearbeitete Sandsteinelemente und Reste von Stuckverzierungen. Das zentrale Heiligtum im Angkor Wat Stil, wahrscheinlich zweihundert Jahre nach dem Haupttempel erbaut, wurde in den Jahren 1936 bis 1943 aus einem Steinhaufen neu errichtet. (Quelle: The Angkor Guide)

Bakong Tempel der Rolous Group in Angkor, Kambodscha

Vom 04.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Angkor, Kambodscha

Tuk-Tuk-Fahrt zur Rolus-Gruppe

Ob man nach all den Tempeln die etwas ausserhalb liegenden Anlagen der sogenannten Rolus-Gruppe nicht auch haette vernachlaessigen koennen, sei jetzt mal dahin gestellt... Die Anfahrt war jedoch ein kleines Abenteuer und bei der Fahrt auf den unbefestgten Strassen (moment mal, sagte der Fahrer nicht irgendwas von "National Highway"...?) durch die Pampa kam echtes Kambodscha-Feeling auf.... ;-)

Mit dem TukTuk auf unbefestigter Strasse in Kambodscha

Unbefestigte Strasse in Kambodscha

Landschaft, Kambodscha

Haus am Strassenrand, Kambodscha

Kinder auf Fahrrädern, Kambodscha

Vom 03.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Angkor, Kambodscha

Banteay Samre (Tempel in Angkor)

Der Hindu-Tempel Banteay Samre (Anfang 12. Jahrhundert, Suryavarman II.) ist 14 km nordöstlich Siem Reap gelegen. Elegant proportionierter Tempel der klassischen Periode. Undatiert, vielleicht etwas später als Angkor Waterbaut. Das Innere ist in seiner Auslegung ähnlich wie das von Chau Say Tevoda, mit dem es möglicherweise zeitgleich ist. Zwischen 1936 und 1944 abgebrochen und neu errichtet. Die Samres waren ein Volk unterschiedlicher Herkunft, von dem angenommen wird, daß sie am Fuß des Kulenhöhenzuges lebten. (Quelle: The Angkor Guide)

Banteay Samre Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 03.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Kambodschanische Kinder

Was einem als Touristen in Kambodscha sofort auffaellt und erschuettert sind die vielen bettelnden Kinder. Oft warten sie Gruppen an Sehenswuerdigkeiten oder an Raststaetten auf Busse mit Touristen, und versuchen ihre Ware - ob nun Postkarten, frisches Obst, Buecher oder sonstige Souvenirs zu verkaufen. Da sie sich dabei sehr aufdringlich verhalten und einem kaum von der Seite weichen, ist es auf der anderen Seite aber auch verstaendlich, wenn sich viele Touristen genervt und zum Kauf genoetigt fuehlen. Das groesste Problem duerfte jedoch sein, dass dieses Betteln in vielen Faellen vermutlich organisiert ablaeuft und die Kinder bzw. ihre Familien von dem Erloes nicht viel sehen werden ...

Kinder in Kambodscha

Vom 02.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kambodscha

Linkempfehlungen Kambodscha

Da meine eigene Berichterstattung ueber den Urlaub in Kambodscha so gut wie abgeschlossen ist, folgen an dieser Stelle wieder Hinweise auf einige andere interessante Webseiten und Blogs:

Allgemeine Informationen

Foren und Communities

Reisefuehrer, Reisetipps und sonstige Informationen

Wikitravel Reisefuehrer: Kambodscha

Blogs und Tagebuecher

Juergen und Birgit in Kambodscha
Leben in Kambodscha (und das Vorgaenger-Blog: Hier ist Kambodscha)
no have in Sihanoukville Cambodia
Phnom Penh Tagebuch

Fotos & Bilder

Verzeichnisse mit Reiseberichten

Die Reihenfolge der hier aufgefuehrten Seiten ist willkuerlich und nicht wertend zu verstehen. Hinweise und Vorschlaege zu weiteren interessanten Vietnam-Websites und Blogs werden in Form von Kommentaren gerne angenommen!

Vom 02.03.2009, auch in: Interessante Webseiten Kommentar verfassen »

Siem Reap, Kambodscha

Landminen-Museum

Auf dem Weg zum naechsten Tempel legten wir einen Zwischenstopp im Landmine Museum ein. Zum Landminen-Wahnsinn in Kambodscha schreibt Unicef: "Drei Jahrzehnte Krieg haben Kambodscha ein tödliches Erbe hinterlassen. Zwischen vier und sechs Millionen Landminen lauern an Wegen, auf Feldern und in der Nähe von Schulen oder Brunnen in den Dörfern. Jeden Monat explodieren mindestens 60 Minen. Sie treffen vor allem die Zivilbevölkerung, jedes dritte Opfer ist ein Kind. Kambodscha hat die meisten Minenamputierten der Welt: Etwa 35.000 Menschen haben durch Unfälle bereits Füße, Beine oder Arme verloren."

Landminen-Museum in Siem Reap, Kambodscha

Vom 01.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Banteay Srei (Tempel in Angkor)

Banteay Srei (967 AD, Rajendravarman II., Jayavarman V.) ist ein im Wald, 25 km nordöstlich von Angkor Thom stehender Hindu (Shiva) Tempel. Ein Juwel, für den das Baumaterial, ein rötlicher Sandstein mit feiner Struktur, wie geschaffen ist. Ein Kleinod der Architektur und Bildhauerkunst - die dargestellten Themen auf der miniaturhaften Architektur sind von großartiger Qualität, die Fülle der Dekors ist ebenso wie die exquisite Bearbeitung nahezu perfekt erhalten. Zwischen 1931 und 1936 restauriert. (Quelle: The Angkor Guide)

Souvenirverkäuferinnen am Banteay Srei Tempel in Angkor, Kambodscha

Banteay Srei Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 01.03.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Siem Reap, Kambodscha

Apsara Traditional Dance Buffet

Am Abend genossen wir schliesslich zum Buffet eine traditionelle Apsara-Tanzshow. Wikipedia schreibt dazu:

Apsaras sind in der hinduistischen und Teilen der buddhistischen Mythologie halb menschliche, halb göttliche Frauen, die im Palast des Gottes Indra leben. Apsaras gelten auch als „Geister“ der Wolken und Gewässer und sind in dieser Hinsicht den Nymphen der griechischen und römischen Mythologie vergleichbar.

Einen besonderen Stellenwert erhielten Apsaras in der Mythologie der Khmer zur Zeit des historischen Konigreiches Kambuja, mit der heute als Angkor bekannten Hauptstadt (9. bis 15. Jahrhundert, Kambodscha). Eine Legende erzählt davon, dass König Jayavarman II., der als Gründer des Reiches Kambuja gilt, das Reich von Indra, dem König der Götter, zugewiesen bekam. Zugleich präsentierten die Apsaras den Menschen von Kambuja die Kunst des Tanzes.

Darstellungen der himmlischen, halb göttlichen, Tänzerinnen wurden in Angkor an vielen Tempelwänden in den Stein gehauen. Alleine im Angkor Wat finden sich insgesamt etwa 1850 Abbildungen, von denen keine einer anderen gleicht.

Die Tradition des höfischen Tanzes in Kambodscha, manchmal Apsara-Tanz genannt, geht auf den Königshof in Angkor zurück. Dieser kunstvolle Tanz hatte auch großen Einfluss auf die Entwicklung der im Westen bekannteren thailändischen Tanzkunst.

Traditioneller Apsara-Tanz im Jasmine Angkor, Siem Reap, Kambodscha

Vom 28.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Siem Reap, Kambodscha

Tempel-Auszeit im Hotel-Swimmingpool

Nach 1,5 Tagen Tempelbesichtigungen stellte sich eine gewisse Saettigung ein... daher verbrachten wir den Nachmittag des zweiten Tages nicht in den Tempelanlagen, sondern im Swimmingpool eines Hotels in der Naehe unserer Unterkunft.

Hotel-Swimmingpool

Palmen

Vom 28.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Pre Rup (Tempel in Angkor)

Der Hindu/Shiva-Tempel Pre Rup (961 AD, Rajendravarman II.) bildet mit dem Mebon Oriental eine Achse in N-S-Richtung, wurde neun Jahre später erbaut. Ähnlich in Stil und Struktur aber viel prachtvoller. Ebenfalls fast ausschließlich aus Laterit und Ziegel gebaut mit Architekturgliederung in Sandstein. Die Türstürze sind mit exquisiten Dekors versehen - mehrere sind unvollendet. Die oberen Ziegeltürme waren wohl mit Stuck verziert. Wahrscheinlich Zentrum der zweiten Hauptstadt, die sich entwickelte, als die Metropole von Koh Ker, wo sie sich von 921 bis 944 befand, zurück verlegt wurde. Der Königspalast stand vermutlich in der Nähe. (Quelle: The Angkor Guide)

Pre Rup Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 28.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

East Mebon (Tempel in Angkor)

Der Hindu/Shiva-Tempel Östlicher Mebon (952 AD, Rajendravarman II.) steht im Mittelpunkt des östlichen Baray und war daher ursprünglich nur mit dem Boot zu erreichen. Besitzt alle Kennzeichen eines Tempelberges aus Ziegel und Laterit, aber mit einer drei Meter hohen Plattform und fünf Türmen in Quincunx-Anordnung, statt einer zentralen Stufenpyramide. Eine große Gründungs-Stele trägt eine Widmung an die Eltern des Königs. Die Ost-West-Achse des Tempels liegt auf einer Linie mit dem Haupteingang des königlichen Palastes in Angkor Thom. Die Türstürze aus Sandstein sind exzellent gearbeitet. Monolithische Elefanten stehen auf den vier Ecken jeder Einfriedung. (Quelle: The Angkor Guide)

East Mebon Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 10.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Ta Som (Tempel in Angkor)

Der buddhistische Ta Som Tempel (Ende 12. Jahrhundert, Jayavarman VII.) ist oestlich des Prah Khan Baray und ungefähr auf seiner Mittelachse gelegen. Typisch für die spätere Periode des Bayon Stils, mit drei Umfriedungen ähnlich jenen von Ta Prohm und Banteay Kdei. Die verschiedenen noch erhaltenen Bauten befinden sich in einem fortgeschrittenen Zustand des Zerfalls. (Quelle: The Angkor Guide)

Ta Som Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 10.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Neak Pean (Tempel in Angkor)

Der buddhistische Tempel Neak Pean (Ende 12. Jahrhundert, Jayavarman VII.) ist 'Die ineinander verschlungene Naga'. Insel im Mittelpunkt des Baray von Prah Khan, 350 Meter im Quadrat, mit großem rechteckigem Becken im Zentrum. In der Mitte befindet sich eine kreisförmige Basis, die das zentrale Heiligtum untermauert und von zwei ineinander verschlungenen Schlangen (Nagas) eingefaßt wird. Vier äußere, rechteckige Becken sind durch Wasserspeier miteinander verbunden, die Wasser in kleinere Heiligtümer fließen lassen, eine symbolische Darstellung des Anavataptasees im Himalaya, der wegen seiner Heilkräfte verehrt wird. (Quelle: The Angkor Guide)

Neak Pean Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 09.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Preah Khan (Tempel in Angkor)

Preah Khan (1191 AD, Jayavarman VII., Buddhistisch) ist eine Königsstadt, die ein Rechteck mit den Ausmaßen 700 x 800 m bildet, umgeben von einem Wassergraben, ähnlich Ta Prohm, aber nur vier Umfriedungen. Nach Osten zum Baray, mit Neak Pean in der Mitte, geöffnet; über eine Terrasse, ursprünglich als Bootsanlegestelle genutzt, erreichbar. Die große Stele, 1939 entdeckt, weist aus, daß der Tempel dem Vater des Königs gewidmet war und daß der kleine Steinbau innerhalb der vierten Umfriedung in östl. Richtung das 'Haus des Feuers' war - vielleicht für besuchende Pilger (vgl. Ta Prohm). Die vielen kleinen Löcher in den Quadern des zentralen Heiligtums dienten möglicherweise der Befestigung einer Bronzetäfelung. (Quelle: The Angkor Guide)

Preah Khan Tempel in Angkor, Kambodscha

Tourguide im Preah Khan Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 09.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Phnom Bakheng (Tempel in Angkor)

Der Hindu (Shiva)-Tempel Phnom Bakheng (Ende 9. Jahrhundert, Yasovarman I.) ist im Zentrum der ersten Hauptstadt gelegen, die ein Quadrat von 4 x 4 km bildet und von einem Wassergraben umgeben, dessen südwestliches Ende noch sichtbar ist. Reste einer inneren Einfriedung (650 x 436 m) umfassen den Fuß des Hügels. Fünfstufiger Pyramidentempel aus dem anstehenden Gestein gehauen, mit Sandstein verkleidet. Gute Aussicht auf die umliegende Landschaft, besonders schön bei Sonnenuntergang. (Quelle: The Angkor Guide)

Phnom Bakheng Tempel in Angkor, Kambodscha

Ausblick

Phnom Bakheng Tempel in Angkor, Kambodscha

Blick auf Angkor Wat

Vom 08.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Angkor Wat (Tempel in Angkor)

Der Hindu (Vishnu)-Tempel Angkor Wat (Anfang 12. Jahrhundert, Suryavarman II.) ist die groesste und wohl beeindruckendste Anlage in Angkor und praegt die kambodschanische Nationalflagge. Der dreistöckige Pyramidentempel ist auf einem künstlichen Erdhügel errichtet. Er besitzt vier Einfriedungen und, was ungewöhnlich ist, den Eingang im Westen. Die Außenmauer bildet ein Rechteck von 1025 m x 800 m und ist von einem 190 m breiten Wassergraben umgeben. Wahrscheinlich Beerdigungstempel Suryavarman II. Insgesamt gibt es hier einen Quadratkilometer Bas-Reliefs zu besichtigen. (Quelle: The Angkor Guide)

Angkor Wat Tempel, Kambodscha

Affe mit Kokosnuss

Affe

Wandverzierungen im Angkor Wat Tempel

Angkor Wat Tempel, Kambodscha

Wandverzierungen im Angkor Wat Tempel

Angkor Wat Tempel, Kambodscha

Vom 08.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Banteay Kdei (Tempel in Angkor)

Banteay Kdei (Ende 12. Jahrhundert, Jayavarman VII.) ist ein buddhistischer Tempel mit vier Umfassungsmauern, von denen die äußere 700 x 500 Meter mißt. Anzeichen von mindestens zwei Bauphasen in unterschiedlichem Stil. Typisches Beispiel für Bauten Jayavarmans VII., in fortgeschrittenem Zustand des Zerfalls. (Quelle: The Angkor Guide)

Banteay Kdei Tempel in Angkor, Kambodscha

Buddha im Banteay Kdei Tempel in Angkor, Kambodscha

Banteay Kdei Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 07.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Ta Prohm (Tempel in Angkor)

Ta Prohm (1186 AD, Jayavarman VII.) war ein großes buddhistisches Kloster mit fünf Umfriedungen, der Mutter Jayarvamans VII. gewidmet. Unrestauriert und absichtlich der Natur überlassen, mit dramatischem Resultat - obwohl inzwischen viele der Urwaldriesen, die den Charakter des Tempels prägen, absterben. Laut Inschrift gab es hier 12.640 Einwohner, von denen 13 Hohepriester, 2.740 Beamte mit 2.232 Assistenten und weitere 615 Tänzer waren. (Quelle: The Angkor Guide) Die Ruinen dienten als Kulisse für den Film Lara Croft: Tomb Raider.

Ta Prohm Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 07.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Angkor, Kambodscha

Terrace of the Elephants in Angkor Thom

Die Elephanten Terrasse (Ende 12. Jahrhundert, Jayavarman VII.) ist die massive Grundmauer der königlichen Audienzhalle, die Chou Ta-Kuan 1296 wie folgt beschrieb: " ... hier sind die Fensterrahmen aus Gold; links und rechts davon stehen rechteckige Säulen, die mit vierzig bis fünfzig Spiegeln behangen sind, darunter stehen Elefanten...". (Quelle: The Angkor Guide)

Terrace of the Elephants in Angkor Thom

Vom 06.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 2 Kommentare »

Angkor, Kambodscha

Phimeanakas (Tempel in Angkor)

Der Tempel Phimeanakas ist ein pyramidenförmiger Tempel im Gebiet Angkor in Kambodscha, in der Nähe von Angkor Wat. Er wurde vermutlich im 11. Jahrhundert von Suryavarman I. errichtet. Der Phimeanakas ist 12 Meter hoch und hat eine Basis von 36 mal 28 Meter. Die Grundpyramide besteht aus Lateritgestein, die Aufbauten wurden aus Sandstein errichtet. Der chinesische Gesandte Zhou Daguan berichtete, dass der Tempel (zu seiner Zeit, also im Jahr 1296/7) aus Gold bestanden habe, man vermutet daher, dass zumindest die Kuppel mit Gold überzogen war. (Quelle: Wikipedia)

Souvenirhändler am Phimeanakas Tempel

Souvenirs: Die Bilder zeigen den Tempel Angkor Wat

Phimeanakas Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 06.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Baphuon (Tempel in Angkor)

Der Hindu (Shiva)-Tempel Baphuon (Anfang 11. Jahrhundert, Udayadityavarman II.) ist ein dreistufiger Tempelberg südlich der Einfriedung des königlichen Palastes. Es ist der "beeindruckende Kupferturm, der noch höher ist als der Turm aus Gold (Bayon)", schrieb Chou Ta-Kouan, ein chinesischer Diplomat nach seinem Besuch Ende des 13. Jahrhunderts. Wahrscheinlich der zentrale Tempel des vierten Königreiches von Angkor. (Quelle: The Angkor Guide)

Am Baphuon Tempel

Der Baphuon Tempel in Angkor, Kambodscha

Am Baphuon Tempel

Vom 05.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Angkor, Kambodscha

Bayon (Tempel in Angkor)

Der buddhistische Bayon Tempel (Ende 12. Jahrhundert, Jayavarman VII.) liegt im Mittelpunkt der Hauptstadt Angkor Thom und ist wohlmoeglich ein Mikrokosmos des Königreichs mit Darstellungen aller größeren Gottheiten - buddhistische im Süden und Osten, hinduistische im Norden und Westen. 200 Gesichter im Großformat schmücken die 54 Türme und bezeugen die Allgegenwärtigkeit des Bodhisattva Avalokitesvara, der obersten Gottheit des Königreichs. Viele Architekturdetails deuten auf verschiedene Bauphasen des Tempels hin. (Quelle: The Angkor Guide)

Bayon - Tempel in Angkor, Kambodscha

Wandverzierung im Bayon Tempel in Angkor, Kambodscha

Bayon Tempel in Angkor, Kambodscha

Vom 05.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Angkor Thom South Gate

Die Fotos zeigen das Suedtor der Stadt Angkor Thom. Die Stadt wurde ab Ende des 12., Anfang des 13. Jahrhunderts auf Geheiß von König Jayavarman VII. als neue Hauptstadt des Angkorreichs errichtet. Markant sind die fünf Haupttore, die jeweils mit vier Gesichtern gekrönt sind. Ausgangspunkt für den Bau der Stadt waren die bestehenden Bauwerke Baphuon und Phimeanakas. Im Zentrum der Stadt entstand der große Tempel Bayon. (Quellen: Wikipedia, Wikivoyage)

Angkor Thom South Gate

Elefanten am Angkor Thom South Gate

Angkor Thom South Gate

Geländer beim Südtor von Angkor Thom

Angkor Thom South Gate (Rückseite)

Vom 05.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Angkor, Kambodscha

Die Tempel von Angkor

Donnerstag, 15. Mai 2008 bis Samstag, 17. Mai 2008

Auch wenn wir auf unser Reise bereits zahlreiche Tempel gesehen haben, war der Besuch der Tempelanlagen in Angkor ein absolutes Highlight. Bei dem UNESCO-Weltkulturerbe handelt es sich nicht um einen einzelnen Tempel, sondern um ganze Tempelstaedte. Anders als die bisher gesehenen Anlagen sind die Tempel in Kambodscha aus Stein erbaut und die Ruinen erinnern an Szenen aus Indiana Jones und Tomb Raider. Letzterer wurde hier sogar teilweise gedreht.

Wie bereits geschrieben, buchten wir fuer drei Tage sowohl einen Fahrer als auch einen Tourguide. Da zwischen den einzelnen Tempeln und Komplexen teilweise erhebliche Entfernungen liegen, ist dies zwingend erforderlich. Auf einen Tourguide koennte man ggf. verzichten, da uns dieser jedoch mit umfangreichen Hintergrundinformationen versorgte war es aus unser Sicht jedoch eine sinnvolle Investition.

Angkor Archäologischer Park (Quelle: http://www.wikivoyage.org/de/Bild:Map_of_Angkor_Archaeological_Park.svg)

Unser Programm war wie folgt:

1. Tag (Donnerstag, 15. Mai 2008)

2. Tag (Freitag, 16. Mai 2008)

3. Tag (Samstag, 17. Mai 2008)

Ausserdem war in unserem Tour-Paket ein Buffet bei einer traditionellen Apsara Tanzvorstellung am Abend des zweiten Tages inbegriffen und am dritten Tag legten wir einen Stopp im Landminen-Museum ein.

Weitere Informationen zu den Anlagen in Angkor:

Vom 04.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Siem Reap, Kambodscha

Amoc im Angkor Palm Restaurant, Siem Reap

Amoc ist ein traditionelles kambodschanisches Fischgericht. Der Fisch wird gebacken und auf einem Bananenblatt serviert. Dazu verschiedene Beilagen. Probiert haben wir es im Angkor Palm Restaurant in Siem Reap.

Angkor Palm Restaurant, Siem Reap, Kambodscha

Amoc (Kambodschanisches Fischgericht)

Vom 04.02.2009, auch in: Speise & Trank, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Siem Reap, Kambodscha

Blue Pumpkin Cafe, Siem Reap

Das Blue Pumpkin ist ein sehr stylisches, aber auch relativ teures Cafe in Siem Reap. Besonders gut geschmeckt haben uns die Schoko-Shakes aus selbstgemachter Eiscreme.

Blue Pumpkin Cafe, Siem Reap, Kambodscha

Vom 04.02.2009, auch in: Speise & Trank, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Siem Reap, Kambodscha

Eindrücke aus Siem Reap

Den Rest des Tages erkundeten wir bei einem Spaziergang die kleine Stadt Siem Reap. Trotz der Naehe zu den Tempeln von Angkor ist es ein vergleichsweise ruhiger und verschlafener Ort.

Siem Reap, Kambodscha

Am Siem Reap Fluss

Innenstadt von Siem Reap, Kambodscha

Markt in Siem Reap

Innenstadt von Siem Reap, Kambodscha

Vom 03.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Siem Reap, Kambodscha

The King Angkor Hotel, Siem Reap

Unsere Unterkunft in Siem Reap: Das King Angkor. Ueber das Hotel buchten wir auch einen Tourguide sowie einen Fahrer fuer die Erkundung der Tempelanlagen in den folgenden drei Tagen. Inklusive 3-Tages-Pass (2x 40 USD) bezahlten wir zusammen knapp 180 USD. Wahrscheinlich haette man es auch billiger haben koennen, vor allem mit nur einem Fahrer bzw. Fahrer/Tourguide in einer Person, aber wenn ich an die 3 Besichtigungstage zurueckdenke, war das schon OK so.

The King Angkor Hotel, Siem Reap, Kambodscha

Unser Zimmer im King Guesthouse

Terasse, King Angkor Hostel, Siem Reap, Kambodscha

Vom 03.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Busfahrt von Phnom Penh nach Siem Reap

Mittwoch, 14. Mai 2008

Am fruehen Vormittag verliessen wir die Hauptstadt bereits wieder und verbrachten den halben Tag im Bus nach Siem Reap. Wie nicht anders zu erwarten, endete die Busfahrt natuerlich mal wieder am Stadtrand, wo die Tuk Tuks bereits warteten. Da wir die Busfahrt ueber das Guesthouse in Phnom Penh gebucht hatten, schickten diese einen kostenlosen Fahrer von ihrem Pendant in Siem Reap, der uns bis vor die Tuer kutschierte.

Raststätte auf dem Weg von Phnom Penh nach Siem Reap

Kambodschanisches Fastfood

Tuk Tuk-Fahrt vom Busterminal ins Zentrum von Siem Reap

Am Stadtrand von Siem Reap

Vom 03.02.2009, auch in: Siem Reap, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Kambodschanische Küche

Nachdem am Vortag westliches Essen auf der Speisekarte stand, versuchten wir es nun mit kambodschanischen Speisen. Zum Mittag gab es im (vom L.P. empfohlenen) Khmer Borane Restaurant ein Fisch- und Fleischgericht - beide sehr lecker! Am Abend wagten wir uns in ein sehr belebtes Restaurant, welches uns bereits am Vortag aufgefallen ist. Dort wurde Steamboat serviert, aber anders als beim Steamboat-Essen in Laos befanden sich in der Suppe allerhand Eingeweide und unidentifizierbare Fleischfetzen, so dass wir das Essen nicht wirklich geniessen konnten. Das Auge isst eben doch mit...

Mittagessen im Khmer Borane Restaurant: Fish und Lok Lak (Rind)

Abendessen: Steamboat - Suppe mit Gemüse und Fleisch (Leider auch Eingeweide)

Weitere Zutaten für Steamboat

Garküche am Strassenrand

Yum Yum

Vom 02.02.2009, auch in: Speise & Trank, Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Phnom Penh, Kambodscha

Wat Ounalom (Tempel in Phnom Penh)

Buddhistischer Tempel in Phnom Penh, Kambodscha

Wat Ounalom Tempel, Phnom Penh, Kambodscha

Vom 02.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Royal Palace - Königspalast in Phnom Penh

Der Koenigspalast ist vermutlich die interessanteste Sehenswuerdigkeit in Phnom Penh und aehnlich dem Grand Palace in Bangkok ein ziemlich grosser Gebaeudekomplex. Zu den wichtigsten Gebaeuden zaehlt die Thronhalle und der Tempel des Koenigs, die Silver Pagoda. Fuer die Anlage gilt uebrigens ein strikter Dresscode: Kurze Hosen und freie Schultern sollten vermieden werden. Anders als in Bangkok kann fehlende Bekleidung hier nicht geliehen, sondern nur kaeuflich erworben werden.

Im Königspalast - Royal Palace in Phnom Penh, Kambodscha

Vom 02.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Killing Fields of Choeung Ek

Die Killing Fields sind eine Reihe von Stätten in Kambodscha, auf denen Tausende von Menschen umgebracht wurden. Die bekanntesten befinden sich in Choeung Ek, in der Nähe von Phnom Penh, auf denen bis zu 17.000 Menschen umgebracht wurden. Sie gelten als ein Synonym für den beispiellosen bestialischen Massenmord der Roten Khmer an der eigenen Bevölkerung in der Zeit von 1975 bis 1979. Besonders einprägend dabei sind die Bilder tausender Totenschädel und anderer menschlicher Überreste, welche die Felder Kambodschas übersäten. Sie werden heute zum Teil in einem Stupa aufbewahrt, der zum Gedächtnis an die Toten auf dem Gelände in Choeung Ek errichtet wurde. (Wikipedia)

Choeung Ek Genocidal Center

Stupa - gefüllt mit Totenschädeln

Massengrab und Stupa

Massengrab für 450 Opfer

Todesbaum und weiteres Massengrab

Knochen

Vom 01.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

National Museum of Cambodia

Das kambodschanische Nationalmuseum in Phnom Penh ist das groesste historische und archäologische Museum des Landes. Es wurde 1917–20 von der franzoesischen Kolonialmacht erbaut und verfuegt ueber die weltweit groesste Sammlung von Khmer-Kunst und -Artefakten.

Nationalmuseum, Phnom Penh, Kambodscha

National Museum of Cambodia, Phnom Penh

Vom 01.02.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Tonle Sap Riverside

Am Tonle Sap Fluss in Phnom Penh. Er muendet in den Mekong.

Am Tonle Sap Fluss in Phnom Penh

Vom 31.01.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Samdech Sothearos Blvd.

Am Samdech Sothearos Blvd. in Phnom Penh, Kambodscha.

Am Samdech Sothearos Blvd., Phnom Penh, Kambodscha

Vom 31.01.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Independence Monument

Das Unabhängigkeitsdenkmal wurde 1958 nach der Losloesung von Frankreich errichtet. Das Design des kambodschanischen Architekten Vann Molyvann ist an die Formen des Khmer-Tempels Angkor Wat angelehnt.

Independence Monument, Phnom Penh, Kambodscha

Am Unabhängigkeitsdenkmal in Phnom Penh

Verehrung des Königs

Noble Häuser am Unabhängigkeitsdenkmal

Vom 31.01.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Eindrücke aus Phnom Penh

Dienstag, 13. Mai 2008

Nach dem Aufstehen ging es auf Erkundungstour. Man koennte auch "Extreme Sightseeing" sagen, da es bereits am naechsten Morgen weiter nach Siem Reap gehen sollte und uns somit nur dieser eine Tag fuer die Erkundung der Hauptstadt blieb. Hier einige Eindruecke vom Stadtbild, weitere Berichte ueber die besuchten Sehenswuerdigkeiten folgen...

Phnom Penh, Kambodscha

Vom 30.01.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

King Guesthouse, Phnom Penh

Der Bus gehoerte zum King Guesthouse und lieferte uns direkt dort ab - ohne Zwang zur Buchung dieser Unterkunft. Da es aber ohnehin bereits relativ spaet am Nachmittag war, wir von der Anreise geschafft waren und die Zimmer in gutem Zustand, zu akzeptablen Preisen und zentraler Lage angeboten wurden, entschieden wir uns - wie wohl die meisten anderen Mitreisenden auch - fuer diese Unterkunft. Das Hostel verliessen wir an diesem Abend nur noch zur Nahrungsaufnahme. Seyeong, die waehrend der Reise insgesamt weniger probierfreudig war als ich, bestand auf Pizza. Dafuer gabs am naechsten Tag kambodschanische Gerichte.

Doppelzimmer im King Guesthouse, Phnom Penh, Kambodscha

Vom 30.01.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Phnom Penh, Kambodscha

Busfahrt nach Phnom Penh

Anders als erwartet bzw. erhofft endete die lange Bootsfahrt nicht direkt in der Hauptstadt, sondern in einem kleinen Ort etwa 1 Autostunde von Phnom Penh entfernt. Dort wartete bereits ein Bus auf uns, und die anstrengende Reise ging weiter. Viel zu sehen gab es auf dem Weg nicht - nur vereinzelt kleinere Haeuser am Wegrand, und Propaganda verschiedener Parteien.

Haus am Strassenrand, Kambodscha

Häuser am Strassenrand, Kambodscha

Vom 30.01.2009, auch in: Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Kambodscha

Letzter Abschnitt auf dem Mekong

Wie bereits geschrieben, mussten wir nach den Formalitaeten und der Einreise nach Kambodscha das Boot wechseln. Hier teilte sich unsere bisherige Gruppe: Einige hatten das teurere und schnellere Boot gebucht, und andere - wie auch wir - das billige, langsame, unkomfortable und laute Boot nach Phnom Penh... 6 Stunden Fahrt lagen vor uns. Zum Glueck war der Bootsfuehrer ein geschickter Geschaeftsmann und hatte genug Angkor Beer geladen ...

Warten auf das Boot

Sehr langsames und lautes Boot ...

Die lange Fahrzeit kann man mit Tagebuch schreiben überbrücken ...

Mitreisender aus Australien und Frau des Bootsführers

Landschaft, Kambodscha

Winziges Boot auf dem Mekong

Landschaft, Kambodscha

Vom 29.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Vietnam

Grenzübergang Song Tien, Vietnam / Khaorm Sam Nor Kaoh Roka, Kambodscha

An der Grenze gab es wie erwartet keinerlei Probleme. Fuer 20 Dollar gab's das Visum fuer Kambodscha, und wir mussten erneut das Boot wechseln... fuer den letzten grossen Abschnitt (6 Stunden) auf dem Wasser in Richtung Phnom Penh.

An der Grenze von Vietnam nach Kambodscha

Anlegen zur Ausreise aus Vietnam am Grenzübergang Song Tien

Vietnam Immigration in Song Tien

Cambodia Immigration in Khaorm Sam Nor Kaoh Roka

Grenzkontrolle Kambodscha - Khaorm Sam Nor Kaoh Roka

Vom 29.01.2009, auch in: Kambodscha, Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 2 Kommentare »

Vietnam

Bootsfahrt zur Grenze

Nach der Dorfbesichtigung ging es endlich Richtung Grenze. Viel zu sehen gab es auf dem Weg dorthin nicht mehr. Ueberrascht haben mich jedoch die im Mekong badende Kinder.

Ufer

Boote

Kinder baden im Mekong

Vom 29.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Vietnam

Dorf einer islamischen Minderheit im Mekong-Delta

Im Anschluss besuchten wir das Dorf einer islamischen Minderheit (Cham). Traurigerweise waren die Kinder sehr stark auf uns Touristen abgerichtet - ein Vorgeschmack auf Kambodscha.

Weg zum Dorf

Boote

Fischer

Weg zum Dorf

Dorf einer islamischen Minderheit in Vietnam

Kinder

Tourguide (re.) im Dorfladen

Häuser

Weg

Häuser

Hauptstrasse

Moschee

Vom 29.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Vietnam

Fischfarm in Chau Doc

Montag, 12. Mai 2008

In Chau Doc wechselten wir wieder das Boot, um uns einige Orte in der naeheren Umgebung anzusehen, bevor es ueber die Grenze nach Kambodscha gehen sollte. Den ersten Stopp legten wir an einer Fischfarm ein. Nicht wirklich spektakulaer, aber immerhin erhielten wir so die Moeglichkeit, auch einmal eines der vielen Hausboote zu betreten.

Kleine Boote in Chau Doc

Kleines Boot von Delta Adventure legt an der Fischfarm an

Fischfarm in Chau Doc

Hausboot

Hausboote

Hausboot-Wohnzimmer wird rennoviert

Frau in Boot

Vom 28.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Vietnam

Über Nacht im Boot auf dem Mekong

Von Sadec ging es schliesslich mit einem groesseren Boot ueber Nacht in Richtung Chau Doc, an die Grenze zu Kambodscha. Der Schlafsaal mit den kleinen Kojen und fehlender Privatsphaere wurde von einigen Reisenden zwar kritisiert, wirklich schlimm fand ich ihn aber nicht. Nach ein paar Bier auf Deck war es - zumindest fuer mich - kein Problem, bis zum Weckruf am naechsten Morgen durchzuschlafen.

Grosses Boot im Hafen von Sa Dec

Schlafraum im Boot

Auf Deck

Abendessen auf dem Boot

Weitere Reisende

Ankunft in Chau Doc am nächsten Morgen

Frühstück

Vom 28.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Vietnam

Stink- und Käsefrucht Durian auf dem Markt in Sa Dec

Am spaeten Nachmittag erreichten wir schliesslich die Stadt Sadec. Dort erhielten wir die Moeglichkeit zu Duschen und uns auf dem Markt mit Lebensmitteln zu versorgen, bevor es am Abend auf dass grosse Schiffe ging, das uns ueber Nacht an die Grenze zu Kambodscha bringen sollte. Hier probierten wir zum ersten Mal eine sehr interessante Frucht, die Durian, welche aufgrund ihres Geruches auch als Stinkfrucht bzw. Käsefrucht bezeichnet wird...

Markt in Sadec, Vietnam

Marktfrauen verkaufen Durian (auch: Stink- oder Käsefrucht)

Durian - Stinkfrucht bzw. Käsefrucht

Markt in Sa Dec, Vietnam

Vom 28.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Vietnam

Mit der Gondel auf dem Mekong

Gondel, Ruderboot, oder wie auch immer man diese kleinen Boote in Vietnam nennen mag: Was waere ein Aufenthalt im Mekong-Delta ohne eine Fahrt in selbigen?

Gondel auf dem Mekong in Vietnam

Kleines Kind winkt

Gondel auf dem Mekong in Vietnam

Bootsführerin

Vom 27.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Vietnam

Schlangen und Elefanten-Fische auf An Binh Island

Gegen Mittag traf unsere Truppe auf An Binh Island ein und der Tourguide fuehrte uns in ein kleines Restaurant. Hier durfen sich die Mutigen zunaechst eine Schlange auf die Schultern legen, bevor es weiter in die Kueche ging. Aber nicht fuer die Schlange! ;-) Zu Essen gab es neben Garnelen eine angebliche Spezialitaet aus dem Mekong, den sogenannten "Elefanten-Fisch". Gegrillt, nicht roh. War sehr lecker. Im Anschluss erhielten wir die Moeglichkeit, mit Fahrraedern die naehere Umgebung unsicher zu machen...

Schlange für die Touristen

Tourguide mit Schlange

Restaurant auf An Binh Island

Im Mekong-Restaurant

333 Export Beer - Vietnamesisches Bier

Garnelen

Gegrillter Elefanten-Fisch aus dem Mekong - Vorher

Gegrillter Elefanten-Fisch aus dem Mekong - Nachher

Fahrradtour auf An Binh Island

Kleines Haus auf An Binh Island

Vom 27.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Vietnam

Häuser am Mekong

Eindruecke vom Leben am Mekong

Häuser am Mekong

Vietnamesiche Frauen im Boot

Vom 27.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Vietnam

Fabrik für Reispapier, Bonbons, Puffreis

Einen weiteren Stopp legten wir bei einer kleinen Fabrik fuer Reispapier, Bonbons aus Kokosnuss und Puffreis ein. Uns wurde gezeigt und erklaert, wie diese ganzen leckeren Dinge hergestellt werden und auch eine Kostprobe durfte nicht fehlen! Lecker!

Weg zur Fabrik

Herstellung von Reispapier

Gewinnung von Kokosmasse

Herstellung von Kokos-Bonbons

Herstellung von Puffreis

Vom 26.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 5 Kommentare »

Vietnam

Floating Market in Cai Be

In Cai Be konnten wir kurz nach der Abfahrt einen sogenannten Floating Market - einen schwimmenden Marktplatz - besichtigen.

Floating Market - Schwimmender Markt

Vom 26.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 1 Kommentar »

Vietnam

Mit Delta Adventure Tours durch das Mekong-Delta von Vietnam nach Kambodscha

Sonntag, 11. Mai 2008

Um 7.00 Uhr ging es mit dem Bus von Ho Chi Minh City ins Mekong Delta, genauer gesagt nach Cai Be, wo unsere zweitaegige Bootsfahrt nach Phnom Penh beginnen sollte...

Abfahrt in Ho Chi Minh City

Pier in Cai Be

Boot

Mekong Travel

Tourguide

Vom 26.01.2009, auch in: Mekong Delta, Südostasien-Rundreise 2008 Kommentar verfassen »

Braunschweig, Niedersachsen

Deutsch lernen in Braunschweig

Eigentlich wollte ich schon vor Monaten etwas ueber die angebotenen Deutschkurse in Braunschweig schreiben, komme aber erst jetzt dazu:

Es gibt zwei ernstzunehmende Angebote in Braunschweig: Der Intensivkurs vom Sprachenzentrum der TU Braunschweig und das Kursangebot von der Volkshochschule International. An der Universitaet werden zur Zeit 5 Kursstufen (und ein DSH-Vorbereitungskurs), jeweils ca. 4 Wochen mit 150 Unterrichtsstunden, d.h. 6 Stunden Unterricht/Tag (Mo-Fr), fuer jeweils 495 Euro angeboten. An der Volkshochschule werden 6 Kursstufen angeboten, die bei 4 Unterrichtsstunden/Tag (Mo-Fr) ueber 8 Wochen auf eine vergleichbare Stundenzahl kommen. Die Kosten liegen mit 488 Euro etwas unter dem Unikurs.

Wer selbst schon einmal einen Intensivkurs in einer Fremdsprache absolviert hat wird wissen, dass 4 Stunden/Tag bereits mehr als genug sind. Nicht zuletzt deswegen hatte sich Seyeong, die im Sommer in Deutschland war, auch fuer das Angebot der VHS entschieden. Ausschlaggebendes Argument fuer die VHS war zudem die Moeglichkeit, jederzeit in den Kurs einsteigen und eine beliebige Anzahl an Wochen buchen zu koennen. Die Kursgebuehr wird dann entsprechend angepasst! Die VHS bietet einen tollen Service und auch der Sprachkurs hat laut Seyoeng sehr viel Spass gemacht.

Vom 14.01.2009, auch in: Interessante Webseiten 5 Kommentare »

Korea

Chronik einer koreanischen Hochzeit

Ein Fundstueck aus dem Netz: Auf der Webseite My sister's bigger, fatter Korean wedding dokumentiert und kommentiert die Autorin die Hochzeit ihrer Schwester - vom Geschenkeaustausch zwischen den Familien, ueber die Zeremonie, bis hin zum Einzug in die neue Wohnung des Paares. Mit vielen tollen Fotos, insbes. auch von den Geschenken (함/예단).

Vom 14.01.2009, auch in: Korea Webseiten, Sonstiges über Korea, Interessante Webseiten Kommentar verfassen »

Internet, Linux & IT

Killer Tux & Tux im Ring

Zwei Videos fuer alle Pinguin-Fans!

Vom 12.01.2009 Kommentar verfassen »

Internet, Linux & IT

Diplomarbeit: Marktkommunikation in der Blogosphäre

Gestern habe ich meine Diplomarbeit "Marktkommunikation in der Blogosphäre" an der Technischen Universität Braunschweig eingereicht. Ein gutes Gefühl - auch wenn das Thema damit noch nicht ganz vom Tisch ist, da noch eine Zusammenfassung nachgereicht werden muss. Und damit habe ich mich in den letzten Monaten beschäftigt:

In der vorliegenden Arbeit wird der Internet-Dienst „Weblog“ und die „Blogosphäre“ als Gesamtheit aller Weblogs auf Einsatzmöglichkeiten im Marketing und die sich daraus ergebenden Chancen und Risiken untersucht. Dabei wird insbesondere auf die Nutzung von Weblogs als Medium in der Marktkommunikation und die Ausgestaltung der verschiedenen Instrumente der Kommunikationspolitik unter differenzierter Betrachtung unternehmensgeführter und unternehmensfremder Weblogs eingegangen. Aufgrund der Vielzahl an voneinander unabhängigen Weblogs ergeben sich in diesem Zusammenhang insbesondere auch neue Herausforderungen an die Intramediaselektion im Rahmen der Mediaplanung und die Medienbeobachtung. Daher werden mögliche Vorgehensweisen sowohl für die Intramediaselektion, d.h. für die Identifizierung, Bewertung und Auswahl zielgruppen- bzw. unternehmensrelevanter Angebote, als auch für die Medienbeobachtung in Form eines systematischen Blog-Monitorings erarbeitet. Die Intramediaselektion wird abschließend am Beispiel einer konkreten Zielgruppe demonstriert und ein für diesen Zweck entwickeltes prototypisches Hilfswerkzeug der Arbeit beigelegt.

Vom 08.01.2009 3 Kommentare »

Braunschweig, Niedersachsen

Länderabend Korea in Braunschweig

Studierende aus Südkorea stellen ihre Heimat vor: Ein Abend mit Information, Bildern, Tanz und Köstlichkeiten aus der koreanischen Küche am Donnerstag, 8.1.2009 um 20.00 Uhr in der Pockelsstr. 21 in Braunschweig.

Länderabend Korea in Braunschweig

Vom 04.01.2009, auch in: Korea Kommentar verfassen »