Hamburg

Südkorea auf dem Hamburger Hafengeburtstag

Für die daheim gebliebenen: Das Hamburger Abendblatt berichtet, dass der 816. Hafengeburtstag (5. bis 8. Mai) in diesem Jahr noch internationaler wird. An der Kehrwiederspitze wird das Südkorea-Festival für fernöstliches Flair sorgen. Den Auftakt dazu bildet am 5. Mai (ab 16.30 Uhr) eine südkoreanische Parade.

Korea

Traditionelle koreanische Denkweisen

Koreanische Lebensweisen

Ein genauer Blick in das Alltagsleben zeigt, daß die traditionelle Denkweise immer noch vorhanden ist und entsprechend das Leben des Koreaners prägt. Sobald er die Schuhe auszieht und sein Heim betritt, taucht er in eine andere Kultur ein. Das beginnt mit der Rollenverteilung zwischen Mann und Frau: Während der Mann oft von früh morgens bis spät abends im Berufsleben steht - Arbeitstage von 12 Stunden sind eher die Regel als die Ausnahme - kümmert sich die Frau um den Haushalt, wobei sie auch die Familienfinanzen mit Geschick verwaltet, und sorgt mit Hingabe für die Kinder. Bei den Mahlzeiten ißt erst der Hausherr mit den älteren Söhnen oder mit männlichen Besuchern, danach versammelt sich der weibliche Teil der Familie mit den kleineren Kindern am Eßtisch.

Die Achtung der Kinder vor den Eltern ist ausgeprägt, selbst erwachsene Söhne eilen sofort herbei, sobald der Vater leise, aber unüberhörbar einen Wunsch geäußert oder eine Anweisung erteilt hat. Je höher der soziale Rang, desto strenger die Sitten: So ist es üblich, daß die Söhne samt Ehepartnern morgens Aufstellung nehmen, wenn der Familienpatriarch als erster das Haus verläßt, um ins Büro zu fahren, und diesen mit Verbeugung zu verabschieden. Es ist alter Brauch, daß die Kinder an Neujahr sich im Hanbok vor den Eltern im Kotau-Stil verbeugen.

Bewertung der Bildung

Gleichwohl nehmen die Eltern immense Belastungen auf sich, um ihren Kindern die bestmögliche Bildung und Erziehung zu ermöglichen. Denn in Korea ist Bildung ein Wert an sich, und der einzige Weg, um in Wirtschaft und Staat Karriere zu machen. Das beginnt im Kindergarten, wo die Kleinen schon das koreanische Alphabet und die Zahlen lernen. Es ist nicht ungewöhnlich, daß begabte Kinder bereits mit drei oder vier Jahren stundenweise im Lesen und Schreiben unterrichtet werden. Zwar ist der Schulbesuch kostenlos und Lernmittel sind preiswert, aber bei den meisten Familien kommt mit dem Abschluß der Oberschule die erste finanzielle und nervliche Belastung zum Tragen: Nur die zehn besten Absolventen jeder Oberschule sind in der Reihenfolge ihres Abschlusses für die zehn besten Universitäten Koreas qualifiziert. Alle anderen müssen den Weg über die schwere Aufnahmeprüfung nehmen, für die auf besonderen Nachhilfeschulen - hakweon - bis zum Umfallen gebüffelt wird.

Abgesehen von der Karriere, die nur über die Leistung in Schule und Studium bestimmt wird, entscheidet das erreichte Bildungsniveau auch über die Wahl des Ehepartners. Eine Koreanerin heiratet nur einen Mann, der eine mindest gleichwertige Ausbildung absolviert hat; hat sie einen Universitätsabschluß, ist es conditio sine qua non, daß auch der Heiratskandidat einen solchen vorweisen kann.

Diese Bildungswut findet ihren Ausdruck auch in der Tatsache, daß in jedem Haushalt, der es sich finanziell leisten kann, ein Klavier steht oder sonst ein Musikinstrument vorhanden ist. Denn es gehört zum Grundkonsens der gebildeten Koreaner, jedes Kind nach Möglichkeit das Beherrschen eines Instruments zu lehren.

Friedfertigkeit und Naturverbundenheit

Ein weiteres Merkmal der koreanischen Kultur ist die Friedfertigkeit als Ausdruck der Tatsache, daß Korea nie seine Nachbarn angegriffen hat. Dies findet im Alltagsleben seinen Niederschlag: Der Umgang miteinander ist von ausgesprochener Höflichkeit, wobei der Höhergestellte durch besondere Formulierungen und Wortwahl geehrt wird. Andererseits wird mit Kindern selten geschimpft und es ist verpönt, Kinder zu schlagen. Entscheidungen werden meist durch das Finden eines Gesamtkonsens herbeigeführt. So ist es für Ausländer fatal, im westlichen Stil Koreaner direkt auf Probleme zu stoßen oder - noch schlimmer, ihnen zu verstehen zu geben, sie seien der Materie nicht gewachsen. Hat man aber den Respekt und die Freundschaft des Koreaners erworben, ist er der großzügigste und freundlichste Gastgeber, den man sich denken kann. Die höchste Anerkennung für einen Ausländer ist die Einladung in die Wohnung. Normalerweise werden Fremde nämlich in Restaurants bewirtet.

Ein weiteres Merkmal koreanischer Kultur ist die innige Naturverbundenheit. An Wochendenden und im knapp bemessenen Jahresurlaub zieht es die Koreaner hinaus in die schöne Natur ihres Landes, besonders zu den bekannten Sehenswürdigkeiten wie das Seorak-Gebirge, die schönen Strände an der Ostküste oder auf die Insel Cheju, das Hawaii Koreas mit tropischer Vegetation und skurilen Felsgebilden.

Man wandert in Gruppen an schön gelegene Ausflugsziele, wo man sich auf niedrigen Podesten niederläßt. Entweder ist ein Lokal in der Nähe oder man hat Fleisch und Schnaps - soju - mitgebracht. Es wird gegrillt und getrunken und zum Klang einer Trommel getanzt.

(Quelle: Wikipedia)

Korea

Coolness

Da gibt es erste Anzeichen von Fruehling, und schon zueckt Jimin die neue Sonnenbrille. Da musste ich mich natuerlich anschliessen - heute in Myeongdong.

Korea

Noraebang mit Alex und Liz

Gestern war ich zusammen mit Alex, Liz und Jimin im Noraebang. Dort haben wir zwei Stunden lang gesungen und Kuchen gegessen, bevor es dann abschliessend noch auf ein Bier in eine Kneipe ging. Sehr lustig, muss ich schon sagen! :D

Liz und Alex im Noraebang

Seoul, Korea

Hi Seoul- und Lotuslaternen-Festival

Auch in den naechsten zwei Wochen duerfte es in Seoul nicht langweilig werden. Es stehen naemlich zwei Festivals an: Das Hi Seoul-Festival vom 30.4. bis 5.5.2005 rund um den City Hall Plaza sowie das Lotuslaternen-Festival am 7./8.5.2005 um den Jogyesa-Tempel.

Fun Festival for everyone at the best time of year in Korea! In spring May 2005, the third Hi Seoul Festival will fill the city of Seoul with excitement. Experience the past and the future, and mix with people from around the world during the festival! The festival features nightly music and dance performances at Seoul Plaza, and a preview of the restored Cheonggyecheon stream which will be opened to the public in October 2005. The festival shows the world the true image of Seoulites through various exciting events such as the PiGi light show, Seoul 5-day Fair, Palace Festival, Seoul Friendship Fair, featuring the culture of the world, the Folk Festival featuring traditional Korean costumes, and the Hi Seoul Parade, the highlight of the festival. Come join the Hi Seoul Festival 2005 and experience a new, fun and exciting Seoul!

(Quelle: Tour2Korea)

Das Lotuslaternen-Festival, das zur Feier der Geburt Buddhas veranstaltet wird, hat seinen Ursprung in der Zeit der drei Königsreiche (57 v. Chr. bis 676 n. Chr.). In der Goryeo-Dynastie (918 bis 1392 n. Chr.), als der Buddhismus Staatsreligion war, wurden erstmals im ganzen Land farbige Laternen aufgehängt und in Städten wie auch in Dörfern Festumzüge veranstaltet. Das traditionelle Lotuslaternen-Festival erfreut sich noch heute größter Beliebtheit.

Höhepunkt der Feier ist der Abend der Laternen-Parade, die beim Dongdaemun-Tor ihren Anfang nimmt und bis zum Jogyesa-Tempel verläuft. Das Leuchten der farbigen Laternen bezaubert Besucher aus aller Welt. Sie können eine Ausstellung zur Laternenkunst besuchen und ihre eigenen Laternen herstellen, um sie dann bei der Parade mitzuführen. Das Fest findet vom 6. bis zum 14. Mai statt und lässt Sie eintauchen in eine Festival-Atmosphäre in schillernden Farben.

(Quelle: Tour2Korea)

Korea

Mein Geburtstag

Und wieder ein Jahr älter! Wie schnell doch die Zeit vergeht...

Pünktlich um Mitternacht gab es zunächst einmal eine süsse Multimedia-Nachricht mit Grafik und Hintergrundmusik von Jimin auf mein Handy.

Heute morgen bin ich dann natürlich wieder ins Büro und habe meine Kollegen mit einer Ladung Donuts überrascht. Am Nachmittag wollte ich etwas früher gehen um meine Verabredung mit Jimin einzuhalten. Doch kam mir noch eine Geburtstagstorte dazwischen, die meine Kollegen spontan besorgt haben!! :D

Geburtstagstorte von den Kollegen

Eine Stunde später als verabredet bin ich schliesslich zu Hause eingetroffen. Dort wurde ich von Jimin bereits erwartet. Mit der Dekorierung meiner Wohnung hat sie mich wirklich ganz lieb überrascht! Und dazu gabs natürlich ... noch eine Torte! :D

Wir haben einen gemütlichen Abend verbracht und werden hoffentlich am Wochenende noch etwas weiterfeiern :)

Korea

Die Joghurt-Ajumma

Joghurt-Verkäuferin

Wenn man in Korea einmal Durst auf Milch bekommt oder Hunger auf einen Joghurt verspürt, muss man meist nicht einmal bis zum nächsten Convenience-Store oder Supermarkt laufen. Oft trifft man nämlich schon kurz nach Verlassen des Hauses eine der vielen Joghurt-Verkäuferinnen. Man erkennt sie an der gelben Kleidung und dem kleinen Handwagen. Ich muss dann immer an die nette Tante von Avon denken :)

Es gibt in Korea noch weitere interessante Verkäufer bzw. Dienstleistungen, und ich frage mich regelmässig, wie um Himmels Willen sich das bitte rentieren soll? Weiteres Beispiel heute in der U-Bahn: Da es geregnet hat, wurde der Wagon in einen Regenschirmhandel umfunktioniert. Nur 3000 Won solle das "qualitativ hochwertige und doch so praktisch kleine Ding" kosten. Die Haltbarkeit wage ich mal anzuzweifeln...

Mehr interessante Geschäftsideen bei Stefan: Mit der Gurkenmaske in die U-Bahn

Korea

Mit der Zahnbürste ins Büro

Obwohl wir Deutschen doch schon recht viel Wert auf Hygiene und Körperpflege legen, bin ich von dem alltäglichen Ritual meiner Arbeitskollegen erstaunt: Nach dem Mittagessen wird die Zahnbürste ausgepackt (sofern sie nicht sowieso schon auf dem Schreibtisch steht) und die Beisserchen gesäubert...

Korea

Die Cyworld Minihompy

Die Koreaner stehen auf Kitsch und Schnickschnack. Die Verzierungen fuers Mobiltelefon habe ich bereits im letzten Jahr erwaehnt. So verwundert es kaum, dass fast jede(r) auch eine sogenannte Minihompy (Mini-Homepage) des Anbieters Cyworld besitzt. Die persoenliche Homepage und insbesondere der eigene Character und Miniroom koennen mit trendiger virtueller Kleidung bzw. Gegenstaenden ausgestattet werden - gegen Bares versteht sich. Als Beispiel moechte ich an dieser Stelle Jimins Homepage anfuehren. Sie hat allerdings noch nicht allzu viel investiert (und wird wohl auch in Zukunft kein Geld dafuer zum Fester rauswerfen) ;-)

Korea

Alex & Liz; Anette, Kathrin & Niels - in Korea

Und wieder einmal zwei interessante Webseiten mit Berichten von Deutschen aus Korea. Schön, dass immer mehr von uns dieses spannende Land entdecken.

  • Alex und Liz sind für 9 Monate in Korea. Alex ist Export Sales Manager, derzeit im ETP Korea an der Sejong-Universität. Liz studiert dort die koreanische Sprache.
  • Anette, Kathrin und Niels sind für ein integriertes Auslandsstudium an der University of Seoul in Korea.

Seoul, Korea

Kirschbaumblüte auf Yeouido

Passend zu Jimins Geburtstag konnten wir uns die Kirschbäume auf Yeoido in voller Blüte anschauen.

1. Teil: Gestern Abend haben wir es uns gemuetlich gemacht. Um Mitternacht gab es dann einen als Geburtstagstorte getarnten Donut und die Geschenke. Jimin hat sich sehr gefreut. Leider musste sie kurz darauf nach Hause - Mama hat um diese Zeit immer sehr grosse Sehnsucht ...

2. Teil: Heute Mittag bin ich zu Jimin gefahren und habe dort gegessen. Anschliessend sind wir mit der UBahn nach Yeouido gefahren. Die Idee hatten leider auch noch andere - bei dem guten Wetter aber auch kein Wunder. Trotzdem haben wir uns ein Tandem gemietet und durch die Menschenmassen im Park gekaempft. Anschliessend ging es entlang der Yunjungno-Strasse. Dort konnten wir die vielen Kirschbaeume in voller Bluete bewundern. Am Abend haben wir im Restaurant mit Soju auf ihren Geburtstag angestossen :)

Am Hangang auf Yeouido

Yunjungno-Strasse, Yeouido

Yunjungno-Strasse, Yeouido

Korea

CCCK Leadership Seminar

Gestern war also das Seminar der Kanadischen Industrie- und Handelskammer. Es stand unter dem Thema "Leadership - On getting promoted and improving your management skills in a globalizing Korea". Einer der wesentlichen Leitsaetze war "Management is doing things right; leadership is doing the right things". Dazu gab es Vortraege von Vertretern angesehener Unternehmen. Mit 5 Stunden Dauer war die Veranstaltung zwar fast etwas zu lang, aber dennoch sehr interessant.

CCCK Leadership Seminar

Korea

Mit Ah-Jeong und Sooni in Itaewon

Gestern Abend haben wir uns mit Jimins Freundinnen Ah-Jeong und Sooni in einem Lokal in Itaewon getroffen. Es war ein kleines Abschiedstreffen fuer Sooni, die naechste Woche in die Staaten fliegt um dort im Mai ihren Freund zu heiraten. Sie hat jedem von uns einen netten Abschiedsbrief geschrieben, sogar mir, obwohl wir uns das erste Mal getroffen haben.

Korea

Skype Internet-Telefonie

Vor einigen Tagen habe ich die kostenlose Software Skype installiert. Sie bietet eine hervorragende Sprachqualität und ist einfach zu bedienen. Unter Linux läuft das Programm bei mir leider noch nicht ganz so gut, unter Windows hingegen perfekt.

Wer mich sprechen möchte, mein Skype-Name lautet: floya123 - alternativ bin ich natürlich auch weiterhin über mein Mobiltelefon erreichbar :)

Korea

Tagesablauf

Momentan gibt es nicht viel zu berichten. Seitdem das Praktikum begonnen hat, bin ich gut eingespannt. Zur Zeit arbeite ich mich in die Software ein und uebersetze einige technische Dokumente aus dem Deutschen ins Englische.

Am Donnerstag werde ich ein Seminar der Kanadischen Industrie- und Handelskammer besuchen und im Mai haben wir eine grosse Konferenz mit asiatischen Partnerfirmen und unseren koreanischen Kunden. Eventuell kann ich im Mai zur Cebit Asia nach Shanghai fliegen. Das waere genial.

Visitenkarten sind auch bestellt. Mein Titel lautet: International Marketing :) Ich hatte gehofft von unserem Marketing Director in dieser Hinsicht viel zu lernen, doch leider hat er diese Woche gekuendigt... Titel sind in Korea uebrigens sehr wichtig, da man dadurch von den Gespraechspartnern in der gesellschaftlichen Hierarchie eingeordnet werden kann. Gleiches gilt fuer das Alter, und man wird nicht selten danach oder auch dem Familienstand gefragt.

Jimin muss diese Woche viel lernen, da einige Pruefungen anstehen. Seit meiner Ankunft in Korea hatte ich daher gestern zum ersten Mal Jimin-frei ;-) Aber spaetestens am Samstag werden wir wohl wieder auf die Piste, um ihren Geburtstag zu feiern! :D :D

Einmal abgesehen von den Tagen, an denen ich mich mit Jimin treffe, sieht mein Ablauf momentan in etwa wie folgt aus:

7.45 Aufstehen
9.00 Ankunft im Buero
12.00-13.00 Gemeinsames Mittagessen mit den Kollegen
13.00-14.00 Koreanisch Unterricht
18.00 Feierabend
18.45 Ankunft zu Hause / Abendessen
20.30 Vorlesungsvideo TU Braunschweig (*gaehn*)
22.30 Hausaufgaben Koreanisch
23.00 Kart Rider im Internetcafe :)
zw. 0.00~2.00 totmuede ins Bett fallen...

Korea

Crazy Racing Kart Rider

Ganz Korea im Kart-Fieber! Wen man auch fragt, jeder spielt es: Das kostenlose Onlinespiel Crazy Racing Kart Rider. Und es macht auch wirklich Spass! Erinnert mich ein wenig an Bomberman, da man während des Rennens kleine Pakete einsammeln kann, in denen sich neben Beschleunigern auch Bomben oder ähnliches Ungeziefer befinden, mit denen man den Konkurrenten das Leben schwer machen kann ...

Crazy Racing Kart Rider

Korea

Meine Wohnung

Am Dienstag bin ich wie geplant in meine Wohnung eingezogen. Es sieht noch etwas chaotisch aus, aber doch recht gemuetlich.

Heute war jemand wegen dem Internetanschluss hier, hat es aber leider noch nicht installieren koennen (Probleme mit dem Kabel...). Morgen will er nochmal vorbeikommen.

Die ersten beiden Arbeitstage waren auch ganz gut. Ich arbeite von 9.00 bis 18.00 Uhr und brauche 35 Minuten bis zum Buero. Bisher habe ich einige technische Dokumente uebersetzt und mich in die Materie eingelesen. Desweiteren habe ich heute den ersten koreanisch Unterricht vom Privatlehrer meines Chefs bekommen. Die (ueberwiegend koreanischen) Kollegen sind sehr freundlich und das gemeinsame Mittagessen macht Spass. Mal schauen wie es so weitergeht...

Wohnung

Bad

Bett

Korea

Tetris, Jenga & Co.

Gestern habe ich mir zunächst einmal Tetris für mein Handy gekauft. Das Spiel hat 2000 Won gekostet und ist ideal für lange U-Bahnfahrten :)

Am Nachmittag sind Jimin und ich nach Sinchon gefahren und haben uns in einem Board-Game-Cafe zu einer Runde Jenga niedergelassen. Dort habe ich meine Handy-Kamera getestet :) Die zu niedrig eingestellte Auflösung habe ich erst zu Hause bemerkt...

Am Abend ging es dann schliesslich noch mit Young-Han nach Kangnam, wo wir etwas zu viel getrunken haben. Heute muss er leider wieder zurück zur Army.

Korea

Eigene Wohnung gefunden!

Heute habe ich eine eigene Wohnung gefunden! Sie liegt nahe der U-Bahnstation Naebang in Seocho-gu und damit nur eine Station von Jimin bzw. vier Stationen von meinem Praktikumsplatz entfernt. Die Wohnung ist etwa halb so gross wie mein Apartment in Braunschweig, kostet jedoch etwas mehr. Dafuer bietet sie im Gegensatz zu den anderen besichtigten Objekten ein eigenes Bad mit Dusche und eine kleine Kochnische. Klimaanlage und Fussbodenheizung sind auch dabei. Internet sollte auch kein Problem darstellen. Am Dienstag werde ich einziehen.

Korea

Bier und Sauna mit Young-Han

Gestern Mittag ist Young-Han, Jimins älterer Bruder, nach Hause gekommen. Er hat für einige Tage Urlaub vom Wehrdienst bekommen. Da er während dem Aufenthalt in der Kaserne keinen Alkohol trinken darf, verspürte er einen gewissen Durst. Nach dem Mittagessen sind wir also prompt nach Kangnam gefahren und haben uns ein paar Bier genehmigt. Mit dem Taxi ging es dann anschliessend in die Sauna. Am Abend waren wir zu Hause mit Jimin verabredet. Sie wollte dann auch etwas trinken... Also gabs zum Abendessen noch eine Runde Soju :))