Archiv der Beiträge von November 2010

Korea

Unsere Hochzeitsfeier in Seoul: Das Hochzeitsessen im Restaurant

Nach der traditionellen Zeremonie machten wir uns auf den Weg ins Restaurant um uns bei unseren Gaesten persoenlich zu bedanken. Da die meisten der knapp 230 Gaeste ohnehin bereits nach Hause gegangen waren, blieb sogar noch etwas Zeit, um gemeinsam mit unseren Freunden etwas zu essen. Als Menue hatten wir Galbitang (갈비탕), eine klare koreanische Rindfleischsuppe mit zahlreichen Beilagen gewaehlt. Dies ist ein typisches Gericht auf koreanischen Hochzeitsfeiern und auch fuer den durchschnittlichen deutschen Magen nicht allzu gewoehnungsbeduerftig.

Vom 01.11.2010, auch in: Hochzeit 1 Kommentar »

Mandalay, Myanmar

Shwe In Bin Kyaung (Kloster in Mandalay)

Shwe In Bin Kyaung ist ein elegantes, hoelzernes Kloser im Moenchsviertel von Mandalay. So findet man um die 1895 erbaute Anlage auch zahlreiche Geschaefte fuer Moenchskleidung.

Shwe In Bin Kyaung - Kloster in Mandalay, Myanmar

Vom 07.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Moustache Brothers

Ein Besuch bei den Moustache Brothers gehoert mittlerweile zum Pflichtprogramm eines jeden Mandalay-Besuchers. Die Slapstick und Satire-Truppe rund um Par Par Lay, Lu Zaw und Lu Maw ist seit mehr als 30 Jahren im Geschaeft und international aufgrund ihrer Kritik an Burmas Regime bekannt. Die Militaerjunta hat ein Auftrittsverbot verhaengt und die Brueder bereits mehrfach verhaftet, dennoch finden die Vorstellungen nach wie vor jeden Abend, wenn auch nicht mehr auf grossen Buehnen sondern bei den Bruedern zu Hause statt. Fuer Einheimische koennte ein Besuch der Show schlimme Konsequenzen haben, als auslaendischer Tourist muss man sich keine Sorgen machen.

Show der Moustache Brothers in Mandalay, Myanmar

Vom 07.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Öffentlicher Nahverkehr in Burma

Mittwoch, 5. August 2009

Am naechsten Morgen machten wir uns auf den Weg zum Mandalay Hill, und lernten so den oeffentlichen Nahverkehr in Burma kennen. Kurze Strecken werden ueberwiegend auf der umgebauten Ladeflaeche grosser Trucks zurueckgelegt. Sie fahren die grossen Strassen von Mandalay auf und ab, und halten an jeder groesseren Kreuzung oder bei Bedarf an.

Öffentlicher Nahverkehr in Burma - Mandalay, Myanmar

Vom 08.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Mandalay Hill

Der Mandalay Hill ist ein 230 Meter hoher Berg am noerdlichen Stadtrand von Mandalay. Auf und an dem Berg wurden verschiedene Tempelanlagen errichtet und eine Aussichtsplattform bietet einen tollen Blick auf Mandalay und die Umgebung.

Blick auf den Mandalay Hill

Mandalay Hill in Mandalay, Myanmar

Verkaufsstand am Mandalay Hill in Mandalay, Myanmar

Verkaufsstände am Mandalay Hill in Mandalay, Myanmar

Mandalay Hill in Mandalay, Myanmar

Blick auf Mandalay vom Mandalay Hill

Mandalay Hill in Mandalay, Myanmar

Blick auf Mandalay vom Mandalay Hill

Mandalay Hill in Mandalay, Myanmar

Blick auf Mandalay vom Mandalay Hill

Mandalay Hill in Mandalay, Myanmar

Vom 08.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 1 Kommentar »

Mandalay, Myanmar

Tempel am Fusse des Mandalay Hills

Am Fusse des Manalay Hills befinden sich noch einige weitere Tempel - im Vorbeifahren fiel uns diese Anlage mit ihrem rot-goldenen Eingangstor auf.

Tempel am Fusse des Mandalay Hills, Myanmar

Vom 09.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Shwenandaw Kyaung (Kloster in Mandalay)

Das hoelzerne Shwendaw Kyaung Kloser am Rande des Mandalay Hills ist mit seinen Verzierungen ein wunderbares Beispiel burmesischer Handwerkskunst. Zudem ist es eines der wenigen noch erhaltenen Gebaeude des urspruenglichen Mandalay Palastkomplexes. Heute steht es ausserhalb der Mauern des Palastnachbaus.

Shwenandaw Kyaung - Kloster in Mandalay, Myanmar

Vom 09.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Mandalay Palace

Der Mandalay Palace war Sitz der letzten beiden Koenige von Burma. Die Palastanlage wurde im zweiten Weltkrieg zerstoert und Ende der 90er Jahre wieder aufgebaut. Ein Besuch war uns nicht moeglich, da - so wurde uns gesagt - ein hoher General zu Besuch sei.

Am Mandalay Palace

Vom 10.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Propaganda der Militärjunta

Immer mal wieder stoesst man in Myanmar auf die Propaganda der Militaerjunta. Mit Worten ist man dort nicht zimperlich...

Propaganda der Militärjunta in Mandalay, Burma

Vom 10.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Too Too Restaurant in Mandalay

Als sich der Hunger gegen Mittag bemerkbar machte, entschieden wir uns fuer burmesische Kueche. Das Too Too Restaurant ist hierfuer im Lonely Planet besonders hervorgehoben, und so machten wir uns auf den Weg dorthin. Die Speisen fuer den Tag waren bereits zubereitet; man musste nur noch aus der Vielzahl an der Theke waehlen. Seyeong entschied sich fuer Garnelen-Curry, ich nahm Hammel-Curry. Das Essen war in Ordnung, wenn auch etwas abenteuerlich.

Too Too Restaurant in Mandalay, Myanmar

Verschiedene Currys im Too Too Restaurant in Mandalay, Myanmar

Burmesische Küche im Too Too Restaurant in Mandalay

Vom 11.11.2010, auch in: Speise & Trank, Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

BBB Westliches Restaurant in Mandalay

Nach dem Mittagessen verbrachten wir den Rest des Tages im Hostel und ruhten uns aus. Abends wollten wir uns nicht nochmals in ein kulinarisches Abenteuer stuerzen, und entschieden uns fuer ein westliches Restaurant, das BBB Mandalay (Barman Beer Bar). Die Atmosphaere war gut, bei dem Essen teilten sich die Geschmaecker. Ich war mit meiner Steak & Pommes-Kombination recht zufrieden, waehrend Seyeong von ihren Spagetthi Carbonara nicht so begeistert war. Dennoch hielt uns dies nicht ab, auch am folgenden Tag wieder im BBB zu speisen. Die beim zweiten Besuch bestellten Burger waren schliesslich auch wesentlich besser.

BBB Westliches Restaurant in Mandalay, Myanmar

Vom 11.11.2010, auch in: Speise & Trank, Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Mandalay Marionettes and Culture Show

Am Abend besuchten wir die Mandalay Marionettes & Culture Show. Dort kann man in einem sehr kleinen Theater bei toller Atmosphaere mit guter Beleuchtung und Live-Musik einen kleinen Einblick in das burmesische Puppenspiel erhalten. Empfehlenswert!

Mandalay Marionettes and Culture Show

Vom 12.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Sagaing Hill in Sagaing

Donnerstag, 6. August 2009

Unseren letzten Tag in Mandalay nutzten wir fuer die Erkundung der Umgebung. Denn rund um Mandalay liegen zahlreiche alte historische Staedte. Hierzu gehoert auch Sagaing, das mit seinem Tempelberg ein wichtiger religioeser Ort ist. Auf 500 Stupas, zahlreiche Tempel, Kloester und bis zu 6000 Moenche und Nonnen trifft man hier. Zudem war die Stadtum 1315 Hauptstadt des damaligen unabhaengigen Shan-Koenigreiches. Wir beschraenkten unseren Besuch allerdings auf den Tempelberg.

Sagaing Hill in Sagaing bei Mandalay, Myanmar

Blick auf die neue und alte Sagaing Bridge

Sagaing Hill in Sagaing bei Mandalay, Myanmar

Blick vom Sagaing Hill

Sagaing Hill in Sagaing bei Mandalay, Myanmar

Zeichnung

Sagaing Hill in Sagaing bei Mandalay, Myanmar

Blick vom Sagaing Hill

Sagaing Hill in Sagaing bei Mandalay, Myanmar

Vom 12.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Restaurant am Bootsanleger nach Inwa, oder: Burmesische Kosmetik

Von Sagaing aus sollte es mit dem Boot weiter nach Inwa gehen, doch zuvor gab es eine kleine Staerkung. In einem kleinen Restaurant am Bootsanleger wurden uns gebratene Nudeln und gebratener Reis serviert, und die Tochter der Koechin zeigt uns stolz, wie sie ihr Gesicht mit der traditionellen burmesischen Kosmetik verziert hat. Fast alle Frauen in Burma tragen diese Kosmetik auf, meist sieht sie fuer unsere Augen jedoch weniger attraktiv aus als bei diesem Maedel. Der "getrocknete Schlamm" - wie ich die Paste einfach mal nennen will - soll vor die Haut vor dem Altern schuetzen. Bei der staendigen Sonneneinstrahlung in Burma ist da vermutlich auch etwas dran...

Restaurant am Bootsanleger nach Inwa bei Mandalay, Myanmar

Burmesische Küche: Gebratene Nudeln, Suppe und Beilage

Burmesische Küche: Gebratener Reis

Burmesin trägt Kosmetik auf

Burmesisches Mädchen mit Kosmetik

Vom 13.11.2010, auch in: Speise & Trank, Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Bootsfahrt von Sagaing nach Inwa

Nach dem Mittagessen ging es schliesslich aufs Boot, vorbei an der Sagaing Bridge bis ans andere Ufer nach Inwa, wo die Kutscher mit ihren Pferden schon auf uns Touristen warteten...

Bootsfahrt von Sagaing nach Inwa in Burma

Sagaing Bridge

Ankunft in Inwa, Burma

Vom 13.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Erkundungstour in Inwa

Nach der Ankunft ging es mit der Pferdekutsche auf Erkundungstour durch Inwa. Was einst koenigliche Hauptstadt war, ist heute ueberwiegend laendliche Gegend...

Mit der Pferdekutsche auf Erkundungstour in Inwa, Burma

Vom 15.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Bagaya Kyaung (Kloster in Inwa)

Die erste Sehenswuerdigkeit auf der Tour war das hoelzerne Kloster Bagaya Kyaung, dass durch seine Verzierungen begeistert.

Bagaya Kyaung - Kloster in Inwa bei Mandalay, Myanmar

Vom 15.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Nanmyin Watchtower in Inwa

Den zweiten Stopp auf unserer Erkundungstour legten wir am Wachturm von Inwa ein, dem Nanmyin Watchtower. Von der Aussichtsplattform hat meinen guten Blick auf die Umgebung

Nanmyin Watchtower in Inwa bei Mandalay, Myanmar

Ausblick vom Nanmyin Watchtower in Inwa bei Mandalay, Myanmar

Vom 17.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

Maha Aungmye Bonzan Kloster in Inwa

Zum Abschluss der Inwa-Tour besuchten wir schliesslich noch das eindrucksvolle Maha Aungmye Bonzan Kloster. Anders als die bisherigen Kloester auf unserer Reise, wurde dieses Gebaeude nicht aus Holz, sondern aus Stein errichtet. Ein weiteres markantes Merkmal ist die gelbe Farbe.

Maha Aungmye Bonzan - Kloster in Inwa bei Mandalay, Myanmar

Vom 17.11.2010, auch in: Indonesien & Myanmar 2009 Kommentar verfassen »

Südamerika

Reiseplanung 2011: In vier Wochen von Buenos Aires bis nach Lima

Der Urlaubsantrag ist genehmigt, die Fluege sind gebucht: Das Grundgeruest fuer die naechste grosse Reise steht! Am 6. Maerz 2011 werden wir mit Delta Airlines von Frankfurt ueber Atlanta nach Buenos Aires in Argentinien fliegen. Der Rueckflug ist am 2. April 2011 von Lima in Peru gebucht.

Wer kurzfristig ebenfalls Lust auf Suedamerika bekommen haben sollte: Diese Gabelflugverbindung ist noch bis Ende November sowohl von Frankfurt als auch von Muenchen (ggf. auch weitere Staedte) fuer zahlreiche Termine im Zeitraum Maerz/April zu einem unschlagbaren Preis um die 850 Eur direkt bei Delta.com buchbar.

Vom 19.11.2010, auch in: Südamerika 2011 Kommentar verfassen »

Mandalay, Myanmar

U-Bein-Bridge in Amarapura

Die hoelzerne Bruecke ueber den Taungthaman Lake in Amarapura zaehlt zu den am meisten fotografierten Sehenswuerdigkeiten von Myanmar. Die ueber einen Kilometer lange Fussgaengerbruecke U-Bein-Bridge wurde um 1849 auf einem Grundgeruest von mehr als 1000 Stuetzpfeilern aus Teakholz erbaut. Zusaetzlich wurden fuenf ueberdachte Plattformen auf der Strecke errichtet. Mit der Zeit wurden einige Teile der Bruecke erneuert, daher sieht man abschnittsweise auch einige Betonpfeiler. Auf der Bruecke herrscht auch heute noch ein reges Treiben und fuer die beste Aussicht bietet es sich an - so auch von uns gewaehlt - eine Strecke zu Fuss ueber die Bruecke, und den Rueckweg mit dem Boot zurueck zu legen.